ГРЕШНИКАМ - перевод на Испанском

• pecadores

Примеры использования Грешникам на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Помолись за нас, грешников, сейчас и в час смерти нашей.
Ruega por nosotros pecadores, ahora, y en la hora de la muerte.

Ну… я предпочту смеяться с грешниками.
Prefiero reírme con los pecadores.

А мы с Джейном побеседуем со Святыми Грешниками.
Jane y yo iremos a hablar con Los Santos Pecadores.

отвратными грешниками.
son pecadores repugnantes.

Я люблю повторять… спасение было создано для грешников.
Me gustaría decir que la salvación fue creada para los pecadores.

помолись за нас грешников.
ruega por nosotros pecadores.

их войска были грешниками!
sus ejércitos eran pecadores.

Так поступаем Мы с грешниками.
Así haremos con los pecadores.

Приближались к Нему все мытари и грешники слушать Его.
Se acercaban a él todos los publicanos y pecadores para oírle.

Нет спасения для грешников, ибо нет внешних признаков приближающейся смерти!
No hay seguridad para los malvados, porque no hay signos visibles de una muerte cercana!

И грешники унаследуют Землю.
Y los malvados heredarán la tierra.

Портман, Грешник, заходите первыми.
Portman, Chivo, al frente.

Грешник, Портман, в генетику.
Chivo, Portman: a Genética.

Портман, Грешник, вперед.
Portman, Chivo, adelante.

Грешник, Портман.
Chivo, Portman.

Грешник, я думаю что-то двигается к тебе.
Chivo, creo que algo va hacia tí.

Грешник, доложи о позиции?
Chivo,¿Cuál es tu posición?

Грешник, где ты?
Chivo,¿Dónde estás?

Грешник, ответь мне.
Chivo, háblame.

Грешник знал, чем он станет.
Chivo sabía que se transformaba.