Примеры использования Девчонкой на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я была девчонкой, экспериментировала.
Yo sólo era una niña. Estaba experimentando.С девчонкой из Лонг Айленда, которая была в его команде.
Девчонкой, которую он искал всю свою жизнь.
Если бы он не был девчонкой, он выбрал бы действие.
Si no fuera una nenaza, elegiría atrevimiento.Он зависал с одной девчонкой, которая у меня работала.
Sale con una de las chicas que tengo aquí trabajando.Пофлиртуй с девчонкой, или укради пирог с поддонника.
Coquetéa con una chica, o roba Потому что я была такой девчонкой, которая тебя даже не замечала.
Porque yo era el tipo de chica que sabía cuáles eran tus intenciones.С девчонкой, размазывающей горчицу по всему подбородку.
Con esa cara manchada de mostaza.Да, я встречался с самой красивой девчонкой в школе.
Si, yo salia con la chica mas honesta y linda de toda Ты все еще с той девчонкой?
Не будь девчонкой.
¡No seas niña pequeña!Давай поселимся вместе"?- Хреново быть девчонкой,?
Я чувствовал себя девчонкой.
Me sentí un marica.Так, ужин и фильм с клевой девчонкой- это не свидание?
¿Así que cena y película con una chica genial no es Да, да. Хорошо. Я займусь девчонкой, потом мы уедем.
Ya me encargo yo de la chica y después podemos marcharnos.Кроме ночи, когда он обращается со мной как с негодной девчонкой.
Excepto en la noche cuando me trata como a una chica mala.Ты же не хочешь связывать себя с девчонкой из работного дома.
Здесь я снова чувствую себя девчонкой.
Me hace sentir como una niña de nuevo.моя бабка была девчонкой.
mi abuela era una niña.И ты идиот, раз встречаешь с девчонкой из Арджентов.
