ДОГОВАРИВАЛИСЬ - перевод на Испанском

• acordamos
• trato
• parte del trato
• acuerdo
• habían convenido
• acordado
• parte de el trato

Примеры использования Договаривались на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы с тобой так не договаривались!
¡Esto no era parte del trato!

Как и договаривались!
Tal como acordamos.

Мы так не договаривались!
Este no era nuestro trato.

детей полицейского мы не договаривались.
No eran parte del trato.

Мы так не договаривались.
Eso no fue nuestro acuerdo.

Пожалуйста, перешлите мне по электронному адресу отчет, как договаривались.".
Por favor, envíeme por e-mail el informe, como acordamos.".

Энжело, мы не договаривались об этом.
Angelo, este no era nuestro trato.

Мы так не договаривались.
Ese no es nuestro acuerdo.

Нет, мы так не договаривались.
No, no era parte del trato.

Как договаривались.
Como acordamos.

Мы так не договаривались.
Ese no fue nuestro trato.

Нет- нет- нет, мы так не договаривались.
No, no, no, no, este no era el acuerdo.

Ричи, мы с тобой об этом четыре года назад договаривались.
¡Así lo acordamos hace más de 4 años, Richie!

Мы вообще не договаривались.
No hay trato.

Мы ни о чем не договаривались.
No, nosotros no acordamos.

Мы так не договаривались.
Ese no era nuestro trato.

Теперь дайте нам дефлектор, как договаривались.
Ahora denos el deflector como acordamos.

Нет, мы договаривались.
No, teníamos un trato.

Мы об этом не договаривались.
Eso no es lo que acordamos.

Мы так не договаривались.
Este no es nuestro trato.