Примеры использования Домам на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Помогите всем разойтись по домам.
Ayuden a todos a volver a sus casas.Через шесть месяцев фабрика может закрыться, все отправятся по домам.
Seis meses después, la fábrica cerraría mandando a todos a sus casas.Всем спрингфилдцам следует покинуть улицы и разойтись по домам.
Todos los ciudadanos de Springfield deben abandonar las calles ahora y refugiarse en sus hogares.Слушайте, уже поздно, идите по домам.
Miren, es tarde, ustedes dos deberían irse a sus casas.Они перешли к домам работников.
Irán a las casas de причинил ущерб прилегавшим домам и магазинам.
causó daños en casas y tiendas vecinas.Можете прокатиться в стиле старой четы путешествующей по домам престарелых.
Ты должен разогнать всех по домам, прямо сейчас!
¡Tienes que mandarlos a su casa ahora mismo!После имплантации эмбрионов женщины смогут отправиться по домам.
Después de que sean implantados los embriones, las mujeres tendrán la libertad de volver a sus casas.Идите по домам!
Regresen a sus casas.Сейчас я отправлю этих гуляк по домам.
Voy a enviar a esos juerguistas a su casa.В дополнение к своим незначительным пособиям она начала продавать по домам обувь.
Отправь всех по домам.
Envía a todos a sus casas.Так, всем пора по домам!
¡Muy bien, todo el mundo, hora de irse a casa!Общие помещения и услуги-- оказание поддержки домам Организации Объединенных Наций.
Сейчас, когда видимся мы потом расходимся по домам.
Ahora, cuando nos vemos cada quién se va a su casa.Гости разъехались по домам.
Los invitados se han ido a sus casas.Когда закончите, пройдитесь по домам.
Cuando hayas hecho eso, ve de Расходитесь по домам.
Envía a casa Я продавал защиту на номерные знаки по домам.
Vendí protectores de matrículas de 
