ДОСТАЛА - перевод на Испанском

• consiguió
• sacó
• harto
• tiene
• conseguiste
• conseguí
• saqué
• sacar
• sacaste
• consigas
• harta
• tienes

Примеры использования Достала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я чуть не обмочился, когда жена достала пушку из сумочки.
Estuve a punto de orinarme encima cuando la esposa sacó el arma de su cartera.

Достала крайнюю плоть из кармана
¿Sacar el prepucio del bolsillo

Мы сели в машину, Я достала мой револьвер, и заставила его вести машину.
Fuimos al auto, saqué mi arma y lo forcé a que condujera.

Я достала немного кокаина.
Yo conseguí, hum, coca.

Где достала деньги, чтобы купить эти вещи?
¿Dónde conseguiste el dinero para comprar todas esas cosas?

Только не говори, где ты их достала.
Sólo no diga donde los consiguió.

Ты только что достала бутылку водки из своей сумки!
¡Acabas de sacar una botella de vodka de tu bolso!

Раз я достала новый телевизор,
Ya te conseguí un televisor nuevo,

Я достала первой.
Yo la saqué primero.

Как ты это достала?
¿Cómo lo conseguiste?

Где ты это достала?
¿De dónde sacaste todo eso?

Она достала.
Lo consiguió.

Мне нужно, чтобы ты достала все, что можешь на Джона Деллмора.
Solo necesito que me consigas todo lo que puedas sobre John Dellmore.

Я только что достала половину енота из туалета.
Yo acabo de sacar medio mapache del váter.

Я достала вам пару дополнительных обоим.
Os conseguí un par de cargadores extra.

Достала файл у Интерпола.
Saqué su archivo de la Interpol.

Откуда ты это достала?
¿Dónde conseguiste eso?

Где ты это достала?
¿De dónde sacaste esto?

( вики) РОнда достала" утОпиум".
Rhonda consiguió el Utopium.

Меня достала эта дыра.
Estoy harta de este agujero.