ДРАКОЙ - перевод на Испанском

• pelea

Примеры использования Дракой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Патрульные разбирались с дракой возле паба под названием" Принц Регент",
Los uniformados estaban con un altercado afuera de un pub llamado de Prince Regent,

предплечья были вызваны дракой с нападавшим, но… посмотри сюда.
en los antebrazos fueron causadas durante la pelea con el agresor, pero… mirad esto.

В отношении второго инцидента, связанного с дракой между несовершеннолетними, которая, возможно, носила ксенофобный оттенок,
Respecto del segundo incidente, una disputa entre menores con posibles matices xenófobos,

уголовным преследованием членов ассоциации в 2007 году, массовой дракой на фестивале в 2008 году,
club antes mencionado y el enjuiciamiento de los miembros de la asociación en 2007, una pelea masiva en un festival en 2008

Поменьше драк, побольше огней*.
Menos pelea y más chispa*.

И никаких драк, понимаешь?
Nadie pelea,¿me entiendes?

Драк уже не было три дня.
No hemos tenido pelea en tres días.

Никаких драк.
No hay pelea.

Нет, мы стараемся избегать драк.
Huímos para evitar la pelea.

Пошли. Без драк!
Vámonos.¡No hay pelea!

Ты никогда не устраивала драк.
Nunca empiezas una pelea.

Просто обещай мне не затевать драк в этом месте.
Prométeme que iniciarás ninguna pelea aquí.

Это ради Билли Неффа и всех драк, от которых ты убежал.
Estás haciendo esto por Billy Neff… y cualquier otra pelea de la que huiste.

Они затеяли одну из тех драк под наркотиками.
Se envuelven en una especie de pelea inducida por drogas.

Кровавая драка миллиардера на пляже"?
¿Batalla en la playa de billonario sangriento?

Эти Драк Кто они?
Estos drakh…-…¿quiénes son?

Вы Драк?
¿Eres un drakh?

Драк могут помочь.
Los drakh pueden ayudar.

Драк хотят мирных отношений.
Los drakh quieren relaciones pacíficas.

Шаттл Драк уходит.
El transbordador Drakh se va.