ДРЕВНЯЯ - перевод на Испанском

• antigua
• vieja
• ancestral
• es
• original
• ancient
• antiguo
• antiguas
• viejo
• antiguos

Примеры использования Древняя на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Очень древняя керамика… очень древняя.
Muy antiguas cerámicas… muy antiguas.

Она настолько древняя… Что ее не скрыть био- глушителем!
Eso es tan viejo que… no puede ser ocultado por un bio-regulador!

Помните, как нас описывает древняя поэма?
¿Recordar cómo los antiguos poema nos describen?

Есть древняя пословица.
Hay un viejo dicho.

Да, а как же древняя индийская поговорка.
¿Sí? Pues hay un viejo refrán hindú.

Древняя турецкая керамика.
Viejas cerámicas turcas.

Древняя диета фременов. Она может нейтрализовать действие яда.
La dieta de los Fremen antiguos… que podría vencer los efectos anticonceptivos.

Древняя китайская мудрость.
Es un antiguo proverbio chino.

Древняя Греция, верно?
¿La Antigua Grecia, verdad?

Это древняя система перевода денег.
Es un antiguo sistema de transferencia de dinero.

Это древняя греческая или романская крытая галерея.
Es un antiguo pórtico cubierto griego o romano.

Древняя славянская азбука, созданная в девятом веке в Македонии.
El alfabeto eslavo más antiguo. Surgido en Macedonia el 800 AC.

Древняя ирландская традиция.
Es una antigua tradición irlandesa.

Древняя Хонда 50 Суперколяска- величайший мотоцикл в истории.
Es una antigua Honda 50 Super Cub- la mejor moto de la historia.

Древняя индейская игра.
Es un viejo juego indio.

Это древняя карта Schwaben которая Свабия,
Esto es un antiguo mapa de Schwaben,

Это древняя традиция Ветен Оген.
Esa es una antigua tradición de los Weten Ogen.

Olmecs… древняя цивилизация, которую многие рассматривают,
Olmecas… una antigua civilización que muchos consideran

Невероятная находка: заброшенная древняя инопланетная станция, полная беспрецедентных технологий.
Es un descubrimiento increíble: una antigua estación espacial alienígena abandonada llena de tecnología precursora.

Это- древняя организация, основанная в средневековье, для сохранения чистоты существ.
Es una… antigua organización fundada durante la edad media para mantener a los Wesen puros.