ANTIGUAS - перевод на Русском

• старых
• бывших
• древних
• прежние
• старинных
• давних
• ранее
• античных
• устаревших
• экс
• антикварных

Примеры использования Antiguas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Tenía interés por objetos curiosos, armas antiguas, por ejemplo?
Он интересовался антиквариатом- старинным оружием, например?

El siriaco se enseñará en la facultad de letras como una de las lenguas antiguas;
Сирийский язык преподается как древний язык на факультете искусств;

Españolas Antiguas.
Старинные Испанские Песни.

¡Tonterías antiguas!
Древняя белиберда!

Armas antiguas.
Старинное оружие.

Las religiones y las armas antiguas no tienen nada que hacer contra un láser.
Никакие странные религии и древнее оружие… не сравнятся с бластером у бедра.

Me gustan las películas extranjeras, películas antiguas, como Truffaut o Godard.
Я люблю иностранные фильмы, старое кино, вроде Трюффо и Годара.

Antiguas Escaleras del Castillo.
Старая замковая лестница.

Muchos de los edificios de la plaza tienen fachadas antiguas que necesitan renovación.
Многие дома площади имеют старинные фасады, требующие реставрации.

Antiguas Residencias Samurái de la Familia Orii Familia Haibara".
Старая резиденция самураев семьи Хайбара».

La colectividad rusa tiene raíces antiguas en Estonia.
Русская община имеет давние корни в Эстонии.

Hasta tiene palabrotas antiguas grabadas.
Она даже имеет старинные бранные слова вырезанные в ней.

Chipre es una de las antiguas y ricas cunas de la civilización.
Кипр является одной из древнейших и богатейших колыбелей цивилизации.

Serpientes antiguas¡aléjense de esta sierva de Dios!
Древняя змея Оставьте сию рабу Божию!

Belarús no posee armas químicas antiguas.
Беларусь не имеет старого химического оружия.

Lo que digo es que está claro que Goldstein tenía interés… en las armas antiguas.
Я хочу сказать, что Гольдштейн, без сомненья, интересовался старинным оружием.

Usaban armas antiguas.
Они использовали старинные пистолеты.

Has vuelto a tus antiguas ropas.
Ты переоделась в свою старую одежду.

El Museo Nacional alojaba varios de los mayores tesoros de las antiguas Babilonia y Mesopotamia.
Национальный музей являлся домом для некоторых величайших сокровищ Древнего Вавилона и Мессопотамии.

Tenían armas antiguas.
У них было старинное оружие.