ANTIGUOS - перевод на Русском

• бывших
• старых
• древние
• прежних
• старинные
• давних
• ранее
• устаревших
• древности
• антикварные

Примеры использования Antiguos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Me parece que unos muebles antiguos son un costo razonable que pagar por ello.
Похоже на старую мебель за разумную цену чтобы заплатить за это.

B Incluida la AOD a los antiguos Territorios en Fideicomiso de las Islas del Pacífico.
B/ Включая ОПР бывшей подопечной территории Тихоокеанские острова.

¡Reinos antiguos y nuevos!
Старое и Новое царства!

Él tenía razón, los Antiguos son lo peor.
Он был прав, Старейшие на самом деле самые плохие.

Los Antiguos piensan que la humanidad les entregará las llaves del planeta.
Старейшие считают, что человечество просто вручит им ключи от всей планеты.

Los Antiguos llegarán aquí cualquier día de estos.
Старейшие прибудут в любой день.

Es uno de los más antiguos e importantes manuscritos virgilianos.
Одна из старейших и наиболее важных рукописей с произведениями Вергилия.

Ello se explica por los estrechos y antiguos lazos privilegiados entre los dos países.
Это объясняется тесными и давними особыми отношениями между двумя странами.

Han perdido fuerza tabús antiguos en todo el mundo árabe.
Давние табу были ослаблены во всем арабском мире.

Se puede ver en los antiguos relatos y en la moderna literatura.
Он встречается как в древней, так и в современной литературе.

Antiguos miembros de Hanada.
Бывший член банды Ханада.

El problema con todos esos antiguos sospechosos es la falta de móbil.
Загвоздка с этими прежними подозреваемыми в том, что у них нет мотива.

Tuvo todo el conocimiento de los Antiguos descargado en su cerebro.
Имел весь архив из древней инопланетной базы данных, эффективно загруженный в его голову.

Tan sólo el nombre que los antiguos dieron a esta región.
Только старое имя, которое дали этой области.

A veces echo de menos nuestros antiguos trabajos.
Иногда я скучаю по нашим прежним работам.

mandamos a otros enviados a los pueblos antiguos.
Мы посылали посланников к прежним народам.

Era la distancia más larga que se corría en pista en los antiguos Juegos Olímpicos.
Есть причина, по которой эта дистанция была самой длинной на древней Олимпиаде.

Aunque en los antiguos griegos no sabrían exactamente.
Хотя в Древней Греции.

Oh, no me hable de los antiguos griegos!
О, только не говорите со мной о Древней Греции!

¿Qué les pasó a los antiguos dueños?
Что случилось с прежними жильцами?