ДРУГИЕ - перевод на Испанском

• otros
• demás
• otras
• otra
• otro

Примеры использования Другие на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я, Уитман и другие… мы убили невинных людей.
Whitman, yo, los otros… asesinamos a gente inocente.

Пусть другие водители бороться за позиции.
Deja que los otros… conductores peleen por la posición.

Iii. предварительная повестка дня и другие организационные вопросы.
III. PROGRAMA PROVISIONAL Y OTRAS DISPOSICIONES PARA EL 17º PERÍODO.

Смотрю, многие из вас долго нежились на солнышке. Другие тоже нежились, но меньше.
Veo que algunos han estado al sol y otros… menos.

Итак, действительно ли Джекоби и другие ощущали расширение времени?
Ahora,¿si Jacoby y los otros… experimentaron una verdadera dilación del tiempo?

Статья viii. счет уоп оон и другие счета.
Artículo VIII. LA CUENTA DE LA OSP Y OTRAS CUENTAS.

Роберт Фулл, Франс Лантинг и другие, показали нам настоящую красоту.
Robert Full, Frans Lanting y otros… la belleza de las cosas que nos mostraron.

Здесь другие моральные принципы.
La moral es distinta aqui.

Другие могли тоже его чувствовать.
Y otros podrían sentirlo también.

Так же как и другие растения канабис в процессе эволюции выработал свою защиту.
Así que justo como cualquier planta, la cannabis desarrolló defensas para permitirle sobrevivir.

Другие валюты.
En otras monedas.

Другие подозревали во мне убийцу.
Y otros sospechaban que me había convertido en un asesino.

Похоже у них были другие программы лечения, да, док?
¿Supongo que tuvieron un programa de tratamiento diferente, Doc?

Другие положения не учитывают практики государств.
En otras disposiciones no se recoge la práctica de los Estados.

Другие утверждают, что нет, пяти таких мячей.
Y otros dicen: no, de cinco pelotas.

Другие вроде" палеонтологического швизла" с певцом Snoop Dogg.
Y otros como"seguro paleontológico", contienen a Snoop Dogg.

Другие места? ДА- НЕТ.
¿A otro lugar?. SÍ- NO.

Да, но другие это поймут?
Sí, pero¿la gente sabe eso?

Кувейтские и другие заключенные и пропавшие без вести.
Prisioneros y personas desaparecidas kuwaitíes y de terceros países.

Другие соседи, другой город, другая работа.
A otro vecindario, a otra ciudad, otro trabajo.