ДРЯНЬ - перевод на Испанском

• mierda
• cosa
• basura
• porquería
• zorra
• puta
• pútrido
• es
• cosas
• bazofia

Примеры использования Дрянь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Убери эту дрянь со стола, дорогой.
Quítame esa porquería de encima de la mesa, cariño.

Вы должны убрать эту дрянь с улиц, Джей.
Tienes que sacar esta cosa de las calles, Jay.

Эта дрянь Мэнди два года метила на его место.
Esa zorra de Mandy lleva queriendo su trabajo dos años.

Зачем ты отправляешь себе эту дрянь,?
¿Por qué te envías esta basura a ti mismo?

Я не буду есть эту дрянь.
No me voy a comer esta mierda. Sácala de aquí.

Надо остановить эту ирландскую дрянь.
Hay que parar a ese pútrido irlandés.

Эта дрянь удивительная.
Esto es fantástico.

Какая дрянь!
¡Qué puta!

Вот и эта дрянь.
¿Es esa la zorra?

Первое, что мы должны выяснить, когда и где он подцепил эту дрянь.
Lo primero que necesitas saber es cuando y donde él cogió esta cosa.

Собери всю эту дрянь и убирайся.
Empaca toda esta porquería y sal de la casa.

А если и такой, то не выбрал бы дрянь вроде тебя.
Y si lo fuera, buscaría algo mejor que una basura como tú.

Ты правда собрался пить эту дрянь?
¿De verdad te vas a beber esa bazofia?

Как ты можешь есть эту дрянь в такую рань?
¿Cómo puedes comer esa mierda tan temprano en la mañana?

Дрянь это дрянь!
¡Un pútrido es un pútrido!

Эта дрянь, наверно, токсичная.
Estas cosas parecen tóxicas.

Кажется, это значит:" Нет, дрянь.".
Creo que eso es un"no, zorra".

Забирай эту дрянь!
Recoge toda esta porquería.

А я такая дрянь.
En cambio, yo soy una puta.

Как вся эта твоя экстрасенсорная дрянь работает?
¿Cómo funciona toda esta cosa psíquica tuya?