ЕМУ ДОВЕРЯТЬ - перевод на Испанском

• confiar en él
• confiaría en él
• confiado en él
• creerle
• fiarte de él

Примеры использования Ему доверять на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы можем ему доверять?
¿Podemos confiar en el?

Думаешь, мы можем ему доверять?
¿Crees que podemos confiar en el?

Я знал, что нам не стоило ему доверять.
Sabía que no deberíamos haber confiado en él.

Я знал, что не следовало ему доверять.
Sabía que no deberíamos haber confiado en él.

Научись ему доверять.
debes aprender a confiar en él.

поэтому я могу ему доверять.
por eso solo puedo confiar en el.

Мне не стоило ему доверять.
No tendría que haber confiado en él.

Пытаюсь понять- можно ли ему доверять.
Necesito saber si es confiable.

Я до сих пор не могу ему доверять.
Hasta hoy yo no puedo confiar en el por eso.

Я знал, что нельзя ему доверять!
¡Sabía que no era confiable!

Но можно ли ему доверять?
¿Podremos confiar en el?

Этот человек слишком любит деньги, чтобы ему доверять.
El hombre es demasiado amante de dinero para ser de confianza.

Мы никогда не сможем ему доверять.
No podemos volver a confiar en él.

Нужно удостовериться, что мы можем ему доверять. До того, как мир узнает, что он здесь.
Tenemos que estar seguros de que podemos confiar en él antes de dejar que el mundo sepa que está aquí.

Я знаю, что не должен ему доверять, но, по какой-то причине, я… верю ему..
Sé que no debería confiar en él, pero por alguna razón, yo… Lo hago.

мы может так безоговорочно ему доверять?
piensas que deberíamos creerle en forma tan implícita?

эдак- я не могу ему доверять.
en ninguno de esos casos puedo confiar en él.

мистер Уитроу доверяет Полу, тогда и мы должны ему доверять.
el Señor Withrow confía en Paul… nosotros también deberíamos confiar en él.

мы можем ему доверять.
lo que indica que podemos confiar en él.

бесхарактерный тип и я не могу ему доверять.
no puedo confiar en él.