Примеры использования Puedes confiar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sí, crees que puedes confiar en alguien, pero ella sólo.
Es lo único en lo que puedes confiar.
Она единственное, на что ты можешь положиться.No puedes confiar en nadie.
Claro que puedes confiar en mí en la cama!
Estás siendo increíblemente ingenuo si crees que puedes confiar en él.
Todo lo que ellos te prometieron, no puedes confiar en ellos!
Что бы они No puedes confiar en nadie estos días.
Soy el único en quien puedes confiar,¿recuerdas?
Я тот, кому ты можешь довериться, помнишь?Por eso puedes confiar en nuestra medicina o en la de ellos.
Eso es, puedes confiar en mí y yo no cambio de cara.
В этом все и дело. На меня можно положиться, я лиц не меняю.Aunque no puedes confiar siempre de la Wikipedia.
Хотя Википедии не всегда можно доверять.Flint, tienes que entender algo. No puedes confiar nunca en la compañía.
Флинт, Pase lo que pase, puedes confiar en él.
Не смотря ни на что, ему можно верить.No puedes confiar en tus amigos.
Даже друзьям нельзя доверять.¿Puedes confiar en que podré conseguirlo
Siempre puedes confiar en Pal.".
Ты всегда можешь довериться другу".No puedes confiar en nadie".
Никому нельзя верить.Así que, sabes que no puedes confiar en ellos,¿verdad?
И, ¿Qué te hace pensar que puedes confiar en esta fuente tuya?
С чего ты взял, что твоему источнику можно доверять?Venga Charlie, puedes confiar en mí.
Да ладно, Чарли, мне можно верить.
