Примеры использования Живописи на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
И здесь есть все, что нужно художнику, чтобы учиться живописи.
Y allí está todo lo que un artista necesita para saber de pintura.Значит, у нас не будет музыки и живописи.
Sospecho que no tendremos música, ni pintura.Кроме как в музее, я еще нигде не видела такой впечатляющей коллекции живописи.
Sin contar los museos, jamás vi una colección de cuadros tan fascinante.только мы начнем наши уроки живописи я оденусь соответствующе.
durante nuestras clases de pintura, me vestiré apropiadamente.Конкурс живописи.
Вы знаете путь к сердцу любителя живописи.
Sabe cómo llegar al corazón de una amante del arte.Моя душа была зарубцована в дни моего обучения живописи.
Mi mente quedó marcada en mis días Подражание Фламандской живописи».
Imitación de la pintura flamenca».Ћо€… коллекци€ живописи?
¿Mi… colección de arte?Думаю. Собираюсь поступать в школу живописи.
Eso creo, voy a solicitar entrar en la Escuela de Arte.Он и эта сумасшедшая англичанка… пьiтаются заставить меня вложить деньги в галерею живописи.
Él y una inglesa intentan convencerme para que invierta en una galería de arte.Лили, мы живем в центре культуры и живописи Америки.
Я думал позаниматься на каких-нибудь курсах живописи.
Había pensado ir algún tiempo a la escuela de arte.Две недели назад эта картина была похищена у коллекционера живописи из Мексики.
Hace dos semanas, esta pintura fue robada Поэтому зеркало само становится метафорой живописи.
Luego el propio espejo se convierte en una metáfora del cuadro.Это всего- лишь аукцион живописи.
Es una subasta de arte.Как твои занятия натурной живописи?
¿Cómo ha ido tu clase de dibujo natural?Мне сказали, что королю Уэссекса Экберту требуется учитель живописи.
Пруденций приехал, чтобы научить нас некоторым секретам живописи.
Prudentius ha venido a enseñarnos algunos К 21 году он всецело посвятил себя живописи.
