ЗАБЫВАЕТЕ - перевод на Испанском

• olvida
• olvidas
• olvidar
• olvides

Примеры использования Забываете на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы забываете, Миссис Скурис,
Lo ha olvidado señora Skouris,

Не забываете про него.
Gracias por no abandonarlo.

Вы забываете как работал Мегабайт.
Te estás olvidando de como Megabyte trabajó.

Вы забываете кое о чем.
Te estás olvidando de algo.

Вы кое-что забываете, доктор Нора.
Usted está olvidando una cosa, Dra. Nora.

Вы иногда забываете поесть?
¿Usted también se olvida de comer a veces?

Вы забываете об аварии.
No, por lo del accidente.

Просто часто забываете свое имя?
¿Has olvidado su nombre?

Ну, вы забываете ужасное количество деталей в сценарии.
Bueno, se pierden una cantidad increíble de detalles en el guión.

Потом, добавляете к нему Бинг и забываете о нем.
Luego lo unes con Bing, y olvídate.

Мы оставляем мяч в живых, а вы забываете обо всем.
La pelota sigue viva, nosotros también. Y cada uno por su lado.

Есть нечто, о чем вы с Алексом забываете.
Hay algo que habéis olvidado Álex y tú.

Какой смысл говорить, если вы забываете.
No se lo diré si no lo va a recordar.

Ребята, вы все кое-что забываете.
Chicos os estáis olvidando a alguien.

Но вы об этом забываете.
Pero también lo han olvidado.

но вы снова забываете, кто мой отец.
pero, de nuevo, olvida quién es mi padre.

Вы забываете, что он сменил Акоша Ратони, когда у того случился
Te olvidas, tomó las riendas de"Across Sioux Territory"…

Вы похоже забываете, что я уже сказал Верну, что он получил эту работу,
Creo que te olvidas de que ya le dije a Vern que tiene el trabajo,

вы каждый раз забываете об этом.
siempre parecen olvidar esto.

Ну, вы забываете, что я был запасным вратарем в сборной Швейцарии в 1972 году.
Bueno, te olvidas que fui portero reserva del equipo de hockey suizo en el 72.