OLVIDA - перевод на Русском

• забудь
• забывает
• забудьте
• забывают

Примеры использования Olvida на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Vale, olvida el Decreto Real 56.
Ладно, забудем о 56- м указе.

No hay manera de que Harvard olvida accidentalmente para poner a un estudiante en esta lista.
Гарвард не мог случайно забыть добавить студента в этот список.

Se olvida de las cartas, Sr. Gahyde.
Вы забываете о письмах, месье Гейд.

Madame Zachanassian, se olvida de que no estamos en la selva.
Мадам Заканасиан, вы забываете, что мы не в джунглях.

Sabes, la gente olvida. Ese Richard y yo estuvimos juntos por 12 años.
Знаете, люди забыли что Ричард и я были вместе 12 лет.

Olvida que alguna vez me viste.
Забыть о том, что видела меня.

La gente olvida que el cerebro es la zona erógena más grande.
Ћюди забыли о том… что главнейша€ эрогенна€ зона Ц мозг.

Olvida esto.
Забудем это.

Mira, olvida quién es qué.
Слушай, давай забудем, кто есть кто.

Olvida los cambios que haya hecho
Забыть любые сделанные вами изменения,

Olvida que alguna vez existí.
Зaбудь o мoем существoвaнии.

Se olvida de algo, Pengallan. Del capitán Boyle.
Но вы забыли о капитане Бойле.

Se olvida de que el error original no era cosa mia.
Вы забыли, что первоначальная ошибка была не по моей вине.

Se olvida de la Ley de Secretos Oficiales.
Вы забываете постановление о служебных тайнах.

Olvida devolver esto.
Забыла отдать это обратно.

¿No olvida algo, Capitán?
Вы ничего не забываете, капитан?

Usted olvida lo bien que lo conozco.
Вы забываете, что я хорошо его знаю.

Su Majestad olvida que es un vasallo de Roma.
Его величество забыл, что он вассал Рима.

Olvida a tu conejita veraniega.
Можешь забыть о своей летней зайке.

La gente olvida que Karl Marx fue el más grande economista que ha existido.
Люди забыли, что Карл Маркс был величайшим экономистом когда либо жившим.