ЗАДНЕГО - перевод на Испанском

• trasero
• atrás
• posterior
• trasera

Примеры использования Заднего на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Китая Многокомпонентные пластмассовые заднего стеклоочистителя Многокомпонентные пластмассовые лезвия.
China limpiaparabrisas traseras plástico multi-ajuste Cuchillas plástico multi-ajuste.

Она сказала, что она вытащила этот телефон из его заднего кармана.
Dijo que sacó su teléfono de su bolsillo de atrás.

Папаша, возьми сумку с заднего сиденья.
Colega, coge la saca del asiento de atrás.

Ты не годишься даже подавать советы с заднего сиденья.
No eres buena ni como copiloto desde el asiento de atrás.

Субъект похитил кого-то с заднего сидения такси.
El sudes secuestró a alguien del asiento de atrás del taxi.

потому что у меня нет заднего хода.
no tengo marcha atras.

Я хочу вытащить телефон из заднего кармана.
Estoy intentando sacar mi móvil del bolsillo de atrás.

Все, что мне надо было сделать, это коснуться их заднего колеса.
Todo lo que tenía que hacer era tocar su rueda de trasera.

Один на почтовом ящике и один на двери заднего входа.
Una en el buzón de la puerta principal y otra en la puerta del jardín.

Я пойду с заднего входа.
Yo voy por la puerta de atrás.

Чехол заднего сиденья автомобиля также не подвергался экспертизе,
Tampoco se examinó la funda del asiento trasero del coche,

Я изъяла украденный телефон из заднего кармана подозреваемого, после того, как арестовала его.
Recuperé el móvil robado del bolsillo de atrás del acusado después de inmovilizarlo.

Мой комплект по созданию Брэндона состоял из бутылки виски и заднего сидения машины Майка.
Mi kit para hacer a Brandon fue whisky y el asiento trasero del coche de Mike.

полный кошачьих сладостей и перо, привязанное к крошечной удочке, торчащей из заднего кармана.
la pluma atada a una pequeña caña de pesar que te sobresale del bolsillo trasero.

использовать периспиральные мускулы в качестве заднего медиального края.
usar los músculos peritoneales como margen medial posterior.

тора€ группа с заднего входа.
segundo equipo, por atrás.

Февраля 2014 года был поврежден один из автомобилей посольства, с заднего сиденья которого была также похищена сумка.
El 25 de febrero de 2014, uno de los vehículos de la Embajada fue objeto de un acto vandálico en el que se sustrajo un bolso del asiento trasero.

Странно показалось, что пожарные не попробовали вытаскивать людей из заднего запасного выхода со двора дома.
También parecía raro que los bomberos no trataran de arrastrar a la gente hacia afuera por la salida de emergencia en la parte de atrás del edificio.

Дворники работают неправильно и электрообогреватели заднего окна слишком близко друг к другу!
se mueven al revés, y las líneas radiantes de la ventana trasera están muy juntas!

Его подружка была за рулем, он вылез с заднего сидения машины
Conducía su novia, salió del asiento trasero del coche,