ЗАПАЛА - перевод на Испанском

• gusta
• he enamorado
• estarás enamorada
• estuvo
• gustaba
• gustas

Примеры использования Запала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты запала на учителя.
Te mola un maestro.

Тара запала на тебя.
Tara se siente atraída por ti.

Знаешь, я запала на Мэттью, когда впервые увидела его.
¿Sabes? Me sentí atraída por Matthew la primera vez que le vi.

Сюзан запала на доктора.
Susan coqueteó con su doctor.

Я запала на нее.
Estoy enamorada de ella.

Возможно, что ты на меня запала, а девочку эту сильно ненавидишь.
Es posible que estés loca por mí pero que realmente odies mucho a esta niña.

Я запала на тебя с тех пор, как увидела тебя в рекламе" Ментос".
Me has gustado desde tu comercial de Mentos.

Неужели запала на меня?
¿En verdad te enamoraste de mí?

Рэйчел запала на Чарли.
Rachel está colada por Charlie.

Ты запала мне в душу.
Te siento en mi sangre.

Она запала на него, и… он поцеловал ее. Это было всего раз.
Ella se enamoró de él, y él la besó.

Я запала на Волтера.
Estoy enamorada de Walter.

Тебя сдерживало то, что ты запала на Джереми, а теперь ты свободна.
Tu cuelgue por Jeremy te estaba frenando y ahora eres libre.

Нет, она на тебя запала.
No, está enamorada de usted.

Знаешь, я могу сказать, что Лори серьезно запала на меня.
Sabes, puedo decir que Laurie va en serio.

Не удивительно, что моя подруга Холли так на тебя запала в старших классах.
Con razón Holly estaba enamorada de ti en la secundaria.

Думаешь, она на меня запала?
¿Crees que le gusto?

По-моему, она на меня запала.
Creo que realmente le gusto.

Вот на такого мужчину я запала.
Ese es el hombre del que me enamoré.

Помнишь, Талия сказала, что запала на него в лагере?
¿Sabes por qué Thalia dijo que se había enamorado de Owen en el campamento?