ЗАРАЖЕН - перевод на Испанском

• infectado
• está contaminada
• infectada
• infectados

Примеры использования Заражен на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Холден заражен древним вирусом.
Holden ha contraído un virus antiguo.

Но заражен западноевропейским буржуазным„ духом“.
Pero está infectado con el"espíritu" burgués de Europa occidental.

Мой компьютер был заражен шпионской программой Малкольма?
Mi computadora fue infectada con el programa espía de Malcolm.¿Qué?

Но что если больной заражен, но у него нет антител?
¿Pero qué pasa si el paciente está infectado, pero no tiene anticuerpos?

Он заражен, Дэвид.
Está enfermo, David.

Кто-то еще заражен кровью твоей сестры.
Alguien más está infectado con la sangre de tu hermana.

Эскалатор заражен нанонитами.
La escalera está infestada de nano-robots.

Джек был заражен биологическим оружием.
Jack fue infectado con el arma biológica.

Все, кто заражен, остаются внизу,
Todo aquel que esté infectado se queda abajo,

Знание того, кто заражен и как распространяется болезнь.
Es saber quién está infectado y cómo se propaga la enfermedad.

Он заражен нулевой материей. Он в смятении.
Él está infectado con materia Cero.

Если Лон заражен Марой, то почему он не изменился?
Si Lon está infectado por la Mara,¿por qué no ha cambiado?

Ваш пассажир был заражен сибирской язвой.
Su copiloto estaba infectado con ántrax.

агент Малдер заражен вирусом.
el Agente Mulder está infectado con un virus.

Порез не заражен.
El corte no está infectado.

Я знаю, что Кларк заражен.
Sé que Clark está infectado.

Вскрытие доказало, что Марио действительно был заражен.
La autopsia mostró que Mario tenía el virus.

сказали… этот человек может быть заражен.
dijo que un hombre tenía el virus.

Ну, я имею ввиду, что я заражен?
Es decir,¿de que me haya contagiado?

Но я… я не заражен.
Pero no lo tengo.