ЗДОРОВЫМ - перевод на Испанском

• sano
• saludable
• bien
• buen
• salud
• sana
• sanas
• sanos
• saludables
• buenas

Примеры использования Здоровым на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Тони Марстон был молодым и здоровым.
Tony Marston era joven y fuerte.

Для своих 13 лет он был довольно здоровым. Это был хороший парень.
Era grande para su edad pero solo tenía 13 años.

Как Снуп Дог. но со здоровым таким уважением к полиции.
Como Snoop Dogg, pero con un saludable respecto por la policía.

Я разговаривал со здоровым парнем.
Hablaba con un tipo grande.

Боюсь, я нахожу это не очень здоровым.
Me temo que encuentro todo esto algo insalubre.

Да нет, просто считайте меня здоровым скептиком.
Diría que soy saludablemente escéptica.

Однако реформа Совета во имя реформы не является здоровым подходом.
Sin embargo, la reforma del Consejo por la reforma misma no constituye un criterio adecuado.

я наслаждался здоровым вторым завтраком в воскресенье.
yo disfruté un saludable desayuno en domingo.

Ты выглядишь хорошо Ты выглядишь здоровым, папа.
Te veo bien, tienes cara de salud, papá.

один- слишком здоровым.
otro demasiado en forma.

Я надеюсь, что это письмо найдет вас живым и здоровым.
Espero que esta carta te encuentre bien y con buena salud.".

желательно здоровым, ми амор.
preferiblemente intacto, mi amor.

Эндрю был счастливым, здоровым ребенком.
Andrew era un niño sano y feliz.

Ну, вы выглядите вполне здоровым.
Bueno, parece que estás bastante en forma.

Но я же вчера видел, как Ангелберг дрался с этим здоровым мексикосом Хасусом.
Me pareció ver a Ingleberg pelear con ese mejicano grandote, Jesús.

Выглядит совершенно здоровым.
Parece ser bastante perfecto.

принудительных браков является явным нарушением права ребенка расти физически здоровым и получить образование.
forzado es una violación explícita del derecho del niño a crecer físicamente sano y a recibir educación.

все равно выглядел здоровым.
bien estás","> pero te veías bien.

В лице Организации Объединенных Наций мы располагаем сегодня здоровым инструментом глобальной деятельности,
Con las Naciones Unidas disponemos hoy de un buen instrumento de política mundial que nos permite,

Форум отметил неразрывную связь между здоровым состоянием коралловых рифов и успешным управлением прибрежными зонами.
El Foro tomó nota del vínculo indisoluble existente entre el buen estado de los arrecifes de coral y el éxito de la ordenación de las zonas ribereñas.