ЗЛОБНОГО - перевод на Испанском

• malvado
• enfadado
• enojado
• maligno
• malévolo

Примеры использования Злобного на Русском языке и их переводы на Испанский язык

милым, и вдруг превращается в злобного, подозрительного мстительного параноика?
tan dulce entonces cambió a estar enfadado, sospechar, a ser exagerado…¿emparanoiado?

Хитрый принц по имени Спенцертон пытается спасти лэди Эллисон. из злых объятий красивого, но злобного лорда Иня". Что это, черт побери?
Un astuto príncipe llamado Spencerton intentó salvar a lady Allison de las malvadas garras del guapo, pero vicioso lord Yin."¿Qué demonios es esto?

юрист был близок к разрушению его злобного плана.
el quería matar a este abogado, porque este estaba a punto de arruinar su maléfico plan maestro.

президент Ирана Махмуд Ахмадинежад стал мишенью злобного" метателя ботинка" во время своей речи в северном иранском городе Сари 12 декабря 2011 года.
noticia que Mahmoud Ahamadinejad, el presidente de Irán, se convirtió en el blanco de un enojado lanzador de zapatos, durante un discurso en la norteña ciudad de Sari el 12 de diciembre de 2011.

Это часть злобного плана деда завладеть моей жизнью, лишить меня свободы выбора,
Esto forma parte del plan diabólico del Abuelo Para tomar el control de mí vida,

будет постоянно угрожать опасность лишиться своих прав изза высокомерного, злобного и надменного поведения этой супердержавы;
quedarán sujetos al permanente riesgo de ser suspendidos de sus derechos, por la soberbia, el rencor y la arrogancia de la superpotencia.

единственной надежной на избавление может быть привлечение внимания чего-то более крупного и злобного, которое нападет на атакующего,
su única esperanza de escapar es llamar la atención de algo más grande y feo, que ataque al atacante,

Я воздал злобному психопату по заслугам.
Hice justicia con un malvado psicópata.

Итак, Энди- злобный дух, погибший на 810 Даунс Драйв.
Entonces, Andy el fantasma enfadado… murió en el 810 de Downs Drive.

Он злобный гений.
Es un malvado genio.

Злобный компьютер захватил мою работу".
Un malvado ordenador tomó el control en mi trabajo".

Злобный папаша: кино.
Padre Enfadado: La película.

Злобный диктатор наделенный бессмертием.
Un dictador maligno bendecido con la inmortalidad.

Ну может он и не злобный, но точно хитрый, как лиса.
Puede que sea o no malvado, pero definitivamente es un golfo.

И" Злобный папаша".
Y"Padre Enfadado".

Злобный Стьюи, пойдем.
Stewie Maligno, ven conmigo.

Но погодите! Ее крадет злобный русский на своем такси!
No, esperen, es arrebatada por el ruso enojado en su taxi!

Что он- злобный уебищный садист?
Que es un malvado, sádico hijo de puta?

Злобный папаша"!
¡Padre enfadado!

Прощай, злобный разгибатель скоб!
¡Adiós, maligno eliminador básico!