Примеры использования Знамениях на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
В этом знамение для знающих.
Те, которые противятся нашим знамениям, не утаятся от Нас.
Los que niegan Nuestros signos no pueden ocultarse a Nosotros.Мы послали Мусу с Нашими знамениями к Фирауну и его знати.
Ya enviamos Moisés con Nuestros signos a Faraón y a sus dignatarios.Благодаря Нашим знамениям вы и те, кто последует за вами, станете победителями».
Gracias a Nuestros signos, vosotros dos y quienes os sigan ganaréis».Воистину, в этом- знамение для верующих людей.
Ciertamente, hay en ello signos para gente que cree.Мы некогда посылали Моисея с нашими знамениями к Фараону и вельможам его.
Ya enviamos Moisés con Nuestros signos a Faraón y a sus dignatarios.Поистине, в этом- знамение для людей верующих!
Ciertamente, hay en ello signos para gente que cree!Поистине, в этом- знамение для знающих!
Ciertamente hay en ello signos para los que saben!Мы сделали ночь и день двумя знамениями.
Hemos hecho de la noche y del día dos signos.Михаил видит знамение зла во всех и всем.
Так разъясняет вам Аллах Свои знаменья,- Аллах ведь знающ, мудр безмерно!
Это- знаменья мудрой Книги.
Éstas son las aleyas de la Escritura sabia.Ясные знамения Писания.
Библейское знамение, если такое вообще есть.
Отследи" Знамение", принеси мне, и Кейси свободен.
Localizad el Omen, traédmelo y el Sr. Casey será libre.Вот то, что Мы тебе читаем Из знамений и из( Книги) наставлений мудрых.
Esto te recitamos de las aleyas y de la sabia Amonestación.Они говорят, что это знамение.
Dicen que es un presagio.Он сказал, если я остановлю знамение, цепь будет разорвана.
Это знак, это знамение!
Es una señal. Es un augurio.Я рассматриваю это как доброе знамение.
Bien… interpretaría eso como un buen presagio.
