ЗОЛОТА - перевод на Испанском

• oro
• aurífera
• auríferos
• auríferas
• aurífero

Примеры использования Золота на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Золота розового золота.
Oro Rose Gold.

Истощение резервов золота.
RESERVAS DE ORO POR LOS SUELOS.

У него два золота.
Con dos medallas.

Нет. Чтобы пропустить сладкий запах золота?
No.¿Y perderme el dulce olor del oro?

Это был мешок золота.
Era una bolsa con oro.

также распространение информации о месторождениях золота в районе Липтако;
difusión de información sobre yacimientos auríferos en la zona de Liptako;

Публикация такого объявления о торгах на право освоения месторождения золота в Эль- Пато была намечена на январь 1993 года.
Se trata de una licitación para explotar el yacimiento aurífero de El Pato que debía publicarse en 1993.

В настоящее время на многих вулканических островах региона ведется разведка россыпного золота.
Actualmente, está en marcha la exploración de placeres auríferos en muchas de las islas volcánicas de la región.

Если бы на него были надеты браслеты из золота или пришли вместе с ним ангелы, сопутствуя ему!".
¿Por qué no se le han puesto brazaletes de oro…?¿Por qué no ha venido acompañado de ángeles?».

раз не видать бесхозного золота, разместим еще несколько рекламных объявлений.
tanto, más orito, pongamos unos cuantos anuncios más en la prensa.

В декабре прошлого года многие сторонники сохранения денежных функций золота утверждали, что его цена неизбежно дойдет до 2 000 долларов.
En diciembre pasado, muchos analistas a favor del oro sostenían que el precio iba inevitablemente camino a los 2.000 dólares.

Но сторонники сохранения денежных функций золота правы, когда беспокоятся о том,
Pero los analistas a favor del oro tienen razón al preocuparse sobre

Количестве золота, законно доставленном в Букаву со времени отмены запрета на горнорудные работы за период с.
Maniema sobre el oro transportado legalmente a Bukavu desde el levantamiento de la suspensión de las..

Ты мог бы продать очень много" золота университета" моим соседкам, если бы просто пришел в общагу.
Podrías vender mucho más BCU dorado a mis hermanas si vinieras a la casa.

Что касается золота, то, по наблюдениям Группы, многие добычные участки расположены в районах, в которых конфликт уже завершился, однако.
Por lo que respecta al oro, el Grupo observa que muchas de las explotaciones mineras se encuentran en zonas donde ya no se.

Применяемый в Демократической Республике Конго режим налогообложения в отношении золота является не столь благоприятным по сравнению с существующим в соседних странах режимом беспошлинных зон.
El régimen de impuestos que se aplica al oro en la República Democrática del Congo tampoco es propicio, habida cuenta de la existencia de zonas francas en los países limítrofes.

Группа продолжала отслеживать информацию о незаконных операциях по добыче золота в районе Буна
El Grupo continuó el seguimiento de las operaciones ilícitas relacionadas con el oro en la región de Bouna

Следующие 14 лет разгадке секрета золота из Форт- Нокса посвятил Эндрю Элм, промышленник из Огайо.
Por los prуximos 14 aсos, este hombre, Ed Durell, un adinerado industrial de Ohio, se entregу a la bъsqueda de la verdad, con respecto al Oro de Fort Knox.

поставив его с определенной величавость на золота и черного чайный поднос,
ponerlo con una majestuosidad en algún grado a una de oro y negro bandeja de té,

вольфрама в районы добычи золота.
de tantalio y de tungsteno a la de oro.