Примеры использования Импортирующих на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Согласно установленным процедурам предусматривается: регистрация импортирующих или экспортирующих субъектов и организаций в управлении по водным ресурсам
ее вклад будет зависеть от специфики секторов услуг в импортирующих странах и от создания необходимых условий,
продовольствия в соответствии с потребностями и с учетом проблем стран, как импортирующих, так и экспортирующих пищевые продукты".( Международный пакт об экономических,
ее негативного воздействия на экономику экспортирующих и импортирующих развивающихся стран.
В своей резолюции 1992/ 29 от 30 июля 1992 года Совет настоятельно призвал компетентные власти при рас- смотрении заявлений о предоставлении разрешений на экспорт принимать разумные меры для проверки законного характера сделок в консультации со своими партнерами в импортирующих странах.
резкое повышение цен может вызывать ухудшение состояния платежного баланса импортирующих развитых стран и усиление внутреннего инфляционного давления,
Что касается стран- импортеров энергии, и особенно импортирующих энергию наименее развитых стран Африки к югу от Сахары,
один для экспортирующих стран и их основных торговых партнеров( например, для трех импортирующих стран, находящихся в районе
производственных предприятий и импортирующих компаний, а также поставщиков химических веществ в области сбора и оценки информации об опасных свойствах.
экспортирующих и импортирующих такие вооружения, выполнению в полном объеме своих обязанностей путем обновления
экспортирующих и импортирующих государств.
На своем двадцать четвертом совещании Рабочая группа открытого состава обсудила предлагаемый проект решения, направленный на обеспечение того, чтобы Стороны, экспортирующие озоноразрушающие вещества, запрашивали у импортирующих Сторон информацию о том, имеют ли импортирующие компании действующие лицензии и соответствуют ли импортированные количества квоте, выделенной для импортирующей Стороны.
мировых запасов продовольствия сообразно потребностям и с учетом проблем стран, импортирующих продовольствие и экспортирующих продовольствие.
экспортирующих и импортирующих стран, и призывая эти правительства продолжать развивать эти инициативы.
используемых процедур сбора и оценки и полученные на их основе результаты по всем импортным поставкам, перечисленным в таблицах 24, в отношении трех импортирующих компаний, как это требуется в соответствии с подпунктом 2 а iii решения XV/ 19.
для определения элементов учебных материалов в целях укрепления возможностей по управлению риском использования химических веществ/ принятию решений в странах, импортирующих химические вещества.
используемых процедур сбора и оценки и полученные на их основе результаты по всем импортным поставкам, перечисленным в таблицах 24, в отношении трех импортирующих компаний, как это требуется в соответствии с подпунктом 2 а iii решения XV/ 19.
равно как и регионов, импортирующих это ископаемое топливо( Европа,
обеспечение устойчивого развития и сделать их более представительными с точки зрения интересов импортирующих( развивающихся) стран.
Кроме того, это может способствовать расширению их возможностей для обеспечения соблюдения экологических требований на импортирующих рынках, повышению их привлекательности для размещения прямых иностранных инвестиций,