Примеры использования Испортить на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я не дам вашим черным сердцам испортить этот момент.
Как я мог испортить образец?!
Пытаешься испортить вечер?
Несмотря на ваши старания испортить мои отношения.
Никто, в итоге, не хотел испортить ему круг.
Nadie, en el fondo, quería echar a perder la vuelta rápida de Senna.Но, почему это должно испортить нам вечер?
Мы снова были друзьями. Почему надо было все испортить?
Éramos amigos otra vez,¿por qué lo has tenido que joder?Я позволю тебе испортить свою жизнь?
твой порочный настрой может все испортить.
no queremos que tu mala actitud lo arruine.мы не можем испортить все мне.
no podemos fastidiarme esto a mí.Это корова вечно пытается испортить твою жизнь.
Esa vaca ha estado perpetuamente intentando sabotear tu vida.я бы не хотел испортить сюрприз.
no querría estropear la sorpresa.Ты не можешь просто испортить документ?
¿No puedes simplemente corromper el archivo?Обидно, что мне придется испортить это лицо, но.
Es una pena tener que echar a perder esa cara, pero.Не позвольте молоку испортить ваше утро!
No deje que la leche estropee su mañana!Я не позволю ему все испортить.
No voy a dejar que la arruine.Джей- Джеем и не дам тебе все испортить.
Tengo algo con JJ y no dejaré que lo arruines.Я не сделаю ничего, что может все испортить с Энджи.
No voy a hacer nada para fastidiar las cosas con Angie.Думаете, любая из них знает, как испортить Лендровер?
¡Piensa que alguno de ellos pudo saber como sabotear un Land Rover?Да, уж хот-дог невозможно испортить.
Sí, y no es que puedas estropear un perrito caliente.
