КАРТИНКУ - перевод на Испанском

• imagen
• foto
• dibujo
• fotografía
• imágenes

Примеры использования Картинку на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дети замечают картинку.
Los niños miran el dibujo.

Если мы возьмем эти строки и просто обновим картинку?
¿Y si cogemos esta letra y actualizamos las imágenes?

А пока, то, что я хочу- это чтобы вы показали мне картинку.
Hasta entonces, quiero que ustedes tomen fotografías.

И я покажу вам картинку на 15 миллионов долларов.
Y les mostraré la imagen de los 15 millones de dólares.

Рэйвен, можешь увеличить картинку с признанием Шелби?
Raven, se puede ampliar la imagen confesión de Shelby?

Можете просто взглянуть на картинку и сказать, узнаете ли вы ее?
¿Puede echarle un vistazo a esta foto y ver si la reconoce?

Ага. Ты получил картинку, которую я послал?
Si,¿recibiste la foto que te envie?

Получаю картинку с камер группы Альфа.
Tengo la transmisión del equipo alfa.

Она только что прислала мне картинку двух выдр держащихся за руки.
Me mandó una foto de dos nutrias marinas agarradas de la mano.

О, ты улучшил картинку. Что это?
Oh, has mejorado la imagen.¿Qué es eso?

Вы видите здесь картинку, которая показывает недостаточную демократию.
Lo que ven aquí es una imagen que muestra una democracia insuficiente.

Ты учил картинку, как я просил?
¿Has estado estudiando esto como te lo he dicho?

Ты продолжаешь хотеть изменить картинку, которая является проекцией.
Seguimos queriendo cambiar la imagen que es tan sólo una proyección.

Эти болваны прислали картинку с изображением дерева и качелями на нем.
Esos capullos me mandan una foto de un árbol con un columpio.

Мы возьмем картинку из веб- каталога.
Cogemos la foto del catálogo de la web.

Давай нарисуем папе картинку, он очень обрадуется.
Vamos, papá pintó un cuadro que le gusta.

Наверное, взяла картинку из твоего подсознания и бросила ее обратно тебе.
Debe de haber cogido una imagen de tu subconsciente, te la ha devuelto.

Рисую картинку… горные вершины,
Estoy dibujando un cuadro de picos de montañas,

Видишь картинку?
¿Ves esta foto?

Я смотрю на картинку и говорю тебе, что это небезнадежно.
Estoy viendo a la pantalla y te estoy diciendo que no es tan grave.