Примеры использования Композиции на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Если безумие не обнаруживается в композиции, может она присутствует в грубом, путанном мазке?
Композиции соло, 3 композиции совместно с Dan Ar Braz,
А потом… он ходил в вечерние классы по пению и композиции в Музыкальную Академию Уено,
Y fue a clases nocturnas de canto y composición en la Academia de Música Ueno,Обе композиции позже были перезаписаны
Ambas canciones fueron re-grabadasФилип Гласс взял за основу своей классической композиции« Low Symphony»
Philip Glass basó su composición clásica de 1992 Low Symphony,Мини- альбом содержал дополнительный трек« Bad Ass», а также расширенные версии 8, 10, 13 и 14 композиции.
El EP contiene un tema adicional,"Bad Ass", así como la de cuerpo entero, sin mezclar versiones de temas 8, 10, 13 y 14.Новый флаг был похож по композиции на финский, но имел иные цвета- черный« скандинавский крест»
La nueva bandera era similar en composición a la bandera finlandesa con una cruz nórdica, pero en diferentes colores:Его композиции были уже не в таком почете,
И здесь наступает настоящий переломный момент перехода от искусства импровизации к искусству композиции.
Y en este punto comenzó a haber una diferenciación clara entre el arte de la improvisación y el arte de la composición.Гитарист« Queen» Брайан Мэй играл на гитаре в композиции« Circles», бэк- вокал на которой исполнял Оззи Осборн.
Brian May, guitarrista de la banda Queen, tocó la guitarra en la canción"Circles," la cual incluye a Ozzy Osbourne en los coros.столетней давности,- абстрактные композиции Малевича.
la otra es de hace unos 100 años, las composiciones abstractas de Malevich.во время составления композиции, его маленький мозг напрочь вынес мандис. Мандракс.
en el momento de la composición, estaba fuera de su pequeña mente en mandies.изменял собственные композиции, в то время как нового сочинял мало.
rearreglando sus propias composiciones, sin dejar de componer nueva música.в течение нескольких лет преподавал там в классе композиции.
de Nueva York y durante varios años impartió clases de composición.сочинять свои собственные оригинальные композиции.
crear sus propias composiciones originales.красоты, композиции, иронии и артефактов.
belleza, composición, un poco de ironía, y artefactos.создать очень крупномасштабные композиции, иногда более трех метров в ширину.
las fotografías para crear composiciones a gran escala, a veces de hasta 3 metros de ancho.( Смех)( Аплодисменты) Второй пример из музыки из современной композиции Джона Кейджа,« 4: 33».
(Risas)(Aplausos) El segundo ejemplo de la música es de la composición moderna de John Cage,«4'33"».например, установили контакты, необходимые для того, чтобы предлагать шведские композиции ведущим американским артистам.
han establecido los contactos necesarios para ofrecer las composiciones suecas a los artistas norteamericanos más destacados.Однако при ближнем рассмотрении становится очевидным, что все украшения в композиции строго следуют общей схеме.
Aun así, en un análisis más profundo se hace evidente que todos los ornamentos en la composición estrictamente sigue un diseño común.
