КОМПЬЮТЕРЫ - перевод на Испанском

• computadoras
• ordenadores
• informática
• computación
• máquinas
• equipos
• computadores
• computadora
• ordenador
• computador

Примеры использования Компьютеры на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она копируется на все компьютеры, которые находятся в данной сети.
El registro se copia en cada ordenador que utiliza la red.

Смотри, компьютеры- да, пистолеты- нет.
Mira, ordenadores… sí, armas… no.

Данные с пограничных постов поступают на компьютеры федеральной полиции.
Los datos fueron registrados por la estación en la frontera… a un ordenador de la policia federal criminalística.

потому что ими управляют компьютеры в целях безопасности.
quieres porque estan controlados por ordenador.

Мы отправим сообщение от Кроссена на все компьютеры в административном отделе.
Enviaremos un mensaje con el nombre de Crossen a cada ordenador del departamento de administración.

Это квантовые компьютеры?
¿Es eso un ordenador cuántico?

И вы осознаете, что это повлияет на все компьютеры, подключенные к Интернету?
¿Te das cuenta que esto afecta a cada ordenador conectado a Internet?

Он делает компьютеры в здании.
Trabaja en las computadoras del edificio.

Сейчас компьютеры могут хранить и обрабатывать огромное количество информации за необычайно короткое время.
Ahora, con rapidez extrema la computadora almacena y procesa cantidades enormes de información.

Сладкая месть" взламывали компьютеры, чтобы украсть фотографии.
Dulce Venganza hackeó en los ordenadores de la gente para robar imágenes.

Помните первые компьютеры с изображениями? Потрясающие, полноцветные изображения?
¿Recuerdan la primera vez que aparecieron en una computadora esas bonitas imágenes a todo color?

Компьютеры и оборудование для микрофильмов.
Equipo informático y de microfilmado.

Вот… Компьютеры в опечатанной комнате, в хранилище.
Aquí la computadora está guardada en una habitación cerrada con una bóveda.

Если бы ты понимал компьютеры, как я, ты бы рассмеялся.
Si entendieras de ordenadores como yo, te llevaría a la histeria.

Компьютеры непрерывно следили за поддержанием идеального равновесия.
Que estaba monitorizado continuamente por computadoras para mantenerlo en perfecto equilibrio.

Солнечные компьютеры сумка.
Solar Computers Bag.

Компьютеры и лед не сильно нам помогут.
Los portátiles y el hielo no van a ayudar.

Компьютеры не работают.
Nada de ordenador.

Компьютеры, переданные постоянным представительствам.
Equipo informático donado a misiones permanentes.

Первичные компьютеры вырублены. Гравитация и системы жизнеобеспечения в норме.
Sistema principal de ordenadores desconectado Tenemos gravedad artifical y soporte vital.