НАСТОЛЬНЫЕ КОМПЬЮТЕРЫ - перевод на Испанском

• computadoras de escritorio
• computadoras de mesa

Примеры использования Настольные компьютеры на Русском языке и их переводы на Испанский язык

IV на Microsoft Internet Server VI, а вместо пакета программ Office 2000 настольные компьютеры были оснащены пакетом Office 2003.
Microsoft Internet Server VI, y las aplicaciones de escritorio fueron actualizadas de Office 2000 a Office 2003.

Комитет далее отмечает, что прогноз в отношении количества компьютеров( настольные компьютеры, портативные компьютеры
La Comisión observa además que las existencias previstas de computadoras(computadoras de escritorio, portátiles y netbooks)

Комитет отмечает, что в настоящее время насчитывается 6956 компьютерных устройств( настольные компьютеры, портативные компьютеры
La Comisión observa que las existencias actuales de computadoras(incluidas computadoras de escritorio, portátiles y netbook)

прикладные программы, настольные компьютеры и т.
aplicaciones, ordenadores de escritorio,etc.).

включая серверы, настольные компьютеры, печатающие устройства
incluidos servidores, computadoras de mesa, impresoras y cables

Настольный компьютер( включая мониторы).
Computadoras de escritorio(incluido monitores).

Настольных компьютера.
Computadoras de mesa.

Настольный компьютер/ virtual desktop infrastructure thin clients.
Computadoras de escritorio/clientes ligeros en entornos de infraestructura de escritorio virtual.

Количество настольных компьютеров.
Ordenadores de mesa.

Портативных компьютеров, 1131 настольный компьютер.
Computadoras portátiles, 1.131 computadoras de escritorio.

Настольный компьютер с монитором.
Computadora de mesa con controles.

Настольный компьютер с монитором.
Computadora de escritorio, con monitor.

Электропитание настольного компьютера.
Alimentación escritorio.

Настольный компьютер и принтер.
Computadora de escritorio e impresora.

Настольный компьютер.
Computadora de mesa.

Настольный компьютер( оперативная память 256 Мб, жесткий диск 20 Гб).
Computadora de mesa(256 MB ram, 20 gig).

Он поменял настольный компьютер на ноутбук.
Cambió el ordenador de sobremesa por un portátil.

Настольный компьютер( без монитора) b.
Computadora de mesa(sin monitor)b.

Этой системой можно пользоваться с помощью автономного настольного компьютера.
El conjunto puede utilizarse en una computadora de escritorio independiente.

Это вроде новый подход к настольному компьютеру.
Es un nuevo enfoque al escritorio de las computadoras.