КОНЬ - перевод на Испанском

• caballo
• corcel
• horse
• potro
• caballos

Примеры использования Конь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Конь на B4!
¡Caballero a B4!

Есть конь, бегущий в 5: 05 на Эпсом.
Hay un caballo al galope en el 5:05 en Epsom.

Твой роскошный конь не потянет.
No con ese animal elegante.

Какой конь?
¿Qué clase de caballo?

Он не просто конь, сэр!
Sí, señor.¡No es un caballo cualquiera!

Это конь моей матери… это ее любимая… вещь.
Ése era el caballo de mi madre. Era su… cosa favorita.

Это наш лучший конь.
Ése es el mejor que tenemos.

ты храпел на кушетке как конь.
te recuerdo roncando en el sofá como una mula.

Ну вот, отец, конь надежно установлен.
Ahí, el padre, el caballo está instalado de forma segura.

Иди ко мне, мой верный конь.
Ven aquí, mi fiel animal.

А один парень с работы зовет меня Конь.
Y hay un tipo en el trabajo que me llama Hoss.

И как величественный морской конь, это гермафродит.
Y como el caballito de mar, es hermafrodita.

Так вам понравился конь?
¿Están disfrutando del caballo?

Ага, одежда не твоя, зато конь- мой.
Entonces la ropa no es tuya, pero el caballo sí es mío.

Его почти 20 метров конь протащил.
Acaba de ser arrastrado 20 metros por un caballo.

Он приметил, что конь боялся собственной тени.
Se había dado cuenta de que el caballo tenía miedo de su propia sombra.

а с ним и Злой Конь.
Le mostraré a Caballo Loco.

Где же конь?
Traigan al caballo.

Да, не у вас умирающий конь ждет вас?
Sí,¿no tienes un caballo moribundo que espere por ti?

И этот конь?
¿Y este caballero?