КОСТЫЛИ - перевод на Испанском

• muletas
• muleta
• andadores

Примеры использования Костыли на Русском языке и их переводы на Испанский язык

он отдал им все деньги, они забрали его костыли и просто оставили его там.
él les pasó todo su dinero… y se llevaron sus muletas y lo dejaron aquí.

инвалидные коляски, костыли и слуховые аппараты.
sillas de ruedas, muletas y prótesis auditivas.

В медицинских службах предоставляются все основные вспомогательные приспособления( инвалидные коляски, костыли, ортопедическая обувь,
Los servicios médicos disponen de todos los dispositivos auxiliares básicos(sillas de ruedas, muletas, calzado ortopédico,

им предоставляются инвалидные коляски, костыли и другие вспомогательные приспособления для ходьбы.
Se les proporcionan a quienes los necesitan sillas de ruedas, muletas, andadores y otro equipo similar.

я использую костыли довольно часто?
uso mucho las muletas,¿sí?

Я поднял ногу из кровати, а она достала костыли и протянула мне.
Y como yo dejaba mi pierna fuera de la cama llegó hasta mis muletas y me las alcanzó.

трости и костыли, и эти предметы были розданы 32 000 человек на безвозмездной основе для соответствующих лиц.
bastones y muletas, y se habían distribuido artículos a unas 32.000 personas, sin costo alguno para los afectados.

производства такого оборудования для реабилитации инвалидов, как костыли, приспособления для ходьбы и кресла- каталки.
fabricación de materiales de rehabilitación, como muletas, andadores y sillas de ruedas.

включая инвалидные коляски, костыли, ортопедическую обувь,
sillas de ruedas, muletas, calzado quirúrgico,

2000 годах распределял среди нуждающихся инвалидные коляски и костыли, а также провел в конференц- центре Каолака,
el AAII distribuyó sillas de ruedas y muletas a los que las necesitaban en 1998, 1999 y 2000, y celebró una conferencia

магнитофоны для слепых, костыли, скобы, зубные протезы,
kits visuales, muletas, órtesis, prótesis,

инвалидные коляски, костыли и другие необходимые приспособления.
sillas de ruedas, muletas y otros dispositivos.

кресла- каталки, костыли, средства перевода языка жестов,
sillas de ruedas, muletas, traducción al lenguaje de signos,

слуховые аппараты, костыли, услуги по текущему ремонту технических средств путем представления соответствующих документов в территориальные органы по труду
audífonos, muletas, servicios de reparación de rutina de equipos técnicos mediante la presentación de la documentación correspondiente a los órganos territoriales de trabajo

часы Брайля для слепых, костыли, трости, медицинские подушки
parlantes para invidentes, muletas, andadores, colchones, cojines hospitalarios,

инвалидные коляски и костыли, чтобы поощрять физическое благополучие выживших минных жертв,
sillas de rueda y bastones, para promover el bienestar físico de los supervivientes que hayan perdido miembros

часы со шрифтом Брайля для слепых; костыли и ходунки; медицинские постельные принадлежности
parlantes, también para invidentes, muletas, andadores, colchones y almohadas ortopédicos,

кресла- каталки и костыли, искусственные конечности
sillas de ruedas y andadores, miembros artificiales

противопролежневые матрасы, костыли, медицинские препараты
colchones antiescaras, muletas, insumos médicos

медицинские ходунки, костыли, лечебные матрасы,
andaderas, muletas, bastones, colchones,