КРЕПЧЕ - перевод на Испанском

• fuerte
• más fuerte
• más duro
• bien
• más fuertes
• fuertes
• más dura
• con más fuerza

Примеры использования Крепче на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В десять раз крепче обычного пива.
Diez veces más fuerte que la cerveza normal.

Держись крепче.
Sujétate bien.

Я крепче, чем кажется?
Soy más dura de lo que parezco.-¿Sí?

Но восстает вновь, крепче и сильнее.
Sino que se levanta otra vez, más duro y más fuerte.

Чем больше мы боремся, тем крепче становятся узлы.
Cuanto más luchamos, más fuertes se hacen las ataduras.

Изабель, держись крепче.
Isabelle, sujétate fuerte.

Может, они будут крепче!
¡Quizás sean más fuertes!

Или крепче.
O más fuerte.

Я крепче, чем кажусь.
Soy más dura de lo que parece.

Или" А эта маргарита может быть еще крепче"?
O así:"¿No podrían ser más fuertes estas margaritas?"?

Этьен, держитесь крепче.
Etienne, agárrate fuerte.

Сломанные кости становятся крепче.
Huesos rotos se vuelven más fuertes.

Я крепче, чем кажется.
Soy más dura de lo que parece.

Мэм, держитесь крепче.
Señora, agárrese fuerte.

Держись крепче.
Sujetate fuerte.

Держитесь крепче.
Sujétate fuerte.

И ты как железо, стал крепче.
Y, como el acero, habéis emergido más fuerte.

сильнее мы ударим, тем крепче они станут.
cuanto más les empujas, más duros se vuelven.

Пан Гетман. Чтобы крепче спала, и ни о чем плохом не думала.
El señor atamán, para que duerma bien… y no piense nada malo.

Крепче алмаза, Кетрин. Краснее крови.
Más nítido que un diamante, Katherine más rojo que la sangre.