FUERTES - перевод на Русском

сильные
fuertes
poderosos
sólidas
intensas
firmes
ventajas
grandes
fortalezas
graves
potentes
прочные
sólidas
fuertes
duraderas
firmes
estables
resistentes
sostenibles
robustas
perdurables
solidez
крепкие
fuertes
sólidas
firmes
duros
robustas
espirituosas
son resistentes
мощных
poderosos
potentes
fuertes
sólidas
grandes
importantes
firmes
robustos
серьезные
graves
serias
importantes
grandes
considerables
gravemente
profundas
gran
significativas
enormes
твердой
firme
sólida
fuerte
decidido
dura
firmemente
inquebrantable
enérgico
férrea
rígido
жесткие
estrictas
severas
rigurosas
duras
rígidas
firmes
enérgicas
graves
difíciles
fuertes
значительные
importantes
considerables
grandes
significativos
sustanciales
gran
notables
mucho
considerablemente
enormes
резкие
drásticos
fuertes
bruscos
marcadas
agudas
rápidos
abruptos
repentinos
espectaculares
pronunciadas
решительные
decisivas
enérgicas
decididas
firmes
resueltas
audaces
drásticas
contundentes
fuertes
vigorosas
форты

Примеры использования Fuertes на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
jefe, fuertes y claras.
шеф, громкие и четкие.
Y sé que te gustan los fuertes.
И я знаю, что ты любишь форты.
Así que necesitarás argumentos fuertes.
И тебе понадобятся веские аргументы.
Me gusta construir fuertes.
Я люблю строить крепости.
Bueno, como en todos los mejores fuertes.
Ну, э… как все хорошие форты.
Más felices y fuertes que nunca.
Наш брак стал еще сильнее и радостней, чем раньше.
Algunas personas se vuelven más fuertes y felices después de un evento traumático.
Некоторые люди становятся сильнее и счастливее после травмы.
Se esperaba esta tendencia tras las fuertes inversiones realizadas en 2010 y 2011.
Эта тенденция прогнозировалась после значительных инвестиций в 2010 и 2011 годах.
Entiendo que los anhelos pueden ser fuertes en algunos casos pero.
Я прекрасно понимаю, насколько сильна может быть тяга в подобных случаях, но все же.
Si hubiesen sido fuertes no habrían muerto.
Если бы они были сильнее, этого бы не случилось.
Creo que son más fuertes de lo que piensas.
Кажись, оно сильнее, чем ты думала.
Podrían ser más fuertes aún en el futuro, si lo deseamos.
Завтра она может стать еще сильнее, если мы этого захотим.
Y somos mucho más fuertes gracias a eso.
И мы намного сильнее благодаря этому.
Sus sentimientos por Davis Bloome podrían ser más fuertes de lo que dice.
Ее чувства к Дэйвису Блуму могут быть сильнее, чем она об этом говорит.
Parecen fuertes.
Выглядят они крепкими.
Con los años se han vuelto más grandes, más fuertes y más gordos.
С годами они становятся больше, сильнее и толще.
los huesos volverán a ser fuertes.
кости снова станут крепкими.
Quizá tus poderes no son tan fuertes como crees.
Возможно, ты не столь сильна, как полагаешь.
Nunca han sido muy fuertes.
Они никогда не были прочными.
Cuanto más unidos estemos, más fuertes seremos.
Чем больше нас станет, тем сильнее мы станем.
Результатов: 2573, Время: 0.1063

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский