ВЕСКИЕ - перевод на Испанском

buenas
что ж
хорошо
так
да
тогда
чтож
рад
приятно
ну что ж
отлично
sólidos
сильный
мощный
устойчивый
солидный
прочной
надежной
твердой
эффективного
активной
здорового
fundados para
válidos
допустимый
действительным
действующего
законным
действенным
действует
веских
силе
актуальным
обоснованным
razonables para
разумным для
приемлемо для
fuertes
сильный
сильно
мощный
форт
громко
крепкий
крепко
крепость
громкий
конек
contundentes
решительный
сильный
грубый
тупым
убедительным
веским
твердых
de peso
в весе
массы
убедительные
веские
весовой
весомые
похудела
suficientes para
достаточным для
достаточно для
недостаточным для
недостаточно для
хватит , чтобы
настолько , чтобы
столько , чтобы
imperiosas
необходимо
настоятельно необходимо
настоятельный
императивной
крайне важно
императивом
существует настоятельная необходимость
крайне важным
насущный

Примеры использования Веские на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Есть веские доказательства, Энни.
Hay pruebas sólidas, Annie.
У нас есть веские основания для оптимизма.
Hay sólidas bases para el optimismo.
Нам понадобятся куда более веские доказательства, чем это!
Necesitamos pruebas mucho más sólidas.
Есть веские улики, отпечатки пальцев и т.
Son pruebas sólidas, huellas dactilares y todo eso.
Нам все еще нужны веские доказательства.
Aún necesitamos pruebas sólidas.
Пожалуйста, поверь, что у меня есть веские причины.
Por favor, solo cree que tengo un buen motivo.
Должны быть веские доказательства.
La prueba tiene que ser sólida.
Вы должны полагаться на веские доказательства.
Deben confiar en la evidencia sólida.
Но у меня были веские основания.
Pero tenía un buen motivo.
И у него есть веские доводы.
Quiere ganar y tiene buenos argumentos.
Я хотел бы иметь более веские доказательства.
Me gustaría tener alguna prueba más sólida.
Но у вас должны быть веские доказательства.
Pero debe tener evidencia sólida.
Дон привел веские доводы.
Don me ha dado algunos buenos motivos.
Оба варианта веские.
Ambas son opciones sólidas.
Да.-… но для ареста нужны были веские доказательства.
Sí.-… pero necesitábamos pruebas sólidas para hacer un arresto.
Есть веские основания полагать, что беременность является результатом преступления на сексуальной почве.
Hay motivos razonables para creer que el embarazo es fruto de una violación.
У вас есть веские доказательства преступной деятельности
¿Tienen pruebas suficientes de actividades criminales
У него были веские причины, чтобы указать.
Tendría una buena razón para.
Улики очень веские. Ронни Стюарт убил вашу жену.
La evidencia es irrefutable, Ronnie Stuart mató a tu esposa.
У него есть веские основания полагать, что жертвами такой дискриминации являются именно сербы.
Tiene fundados motivos para creer que fueron los serbios.
Результатов: 399, Время: 0.1

Веские на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский