КТО-ТО ПРИШЕЛ - перевод на Испанском

• alguien viene
• alguien entró
• alguien llegó
• alguien en la puerta
• hay alguien aquí
• alguien fue
• apareció alguien
• alguien está aquí

Примеры использования Кто-то пришел на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вот если бы кто-то пришел и выкрал тебя из под меня.
Si tan sólo viniera alguien y te robara de mis narices.

Кто-то пришел.
Venía alguien.

Мне сказали, кто-то пришел но не думал, что это ты.
Me dijeron que alguien venía, pero no pensé que serías tú.

Кто-то пришел.
Ahí viene alguien.

Кто-то пришел?
¿Hay alguien aquí?

Буду желать смерти и молить, чтобы кто-то пришел и положил конец моей жизни.
Preferiría estar muerta, desearía que alguien viniera y terminara con mi vida.

Наконец- то кто-то пришел.
Al fin llegó alguien.

Что, кто-то пришел и застрелил ее без причины?
Entonces,¿alguien vino aquí y le disparó sin motivo?

Хоть кто-то пришел!
¡Alguien vino!

Кто-то пришел и попросил пива.
Llegó un tipo y me pidió una cerveza.

А кто-то пришел узнать, что известно полиции,
Y algunos vinieron para saber exactamente qué sabía la policía

Вы считаете, кто-то пришел ночью и подсунул труп под дрова?
¿Y piensa que alguien vino durante la noche y deliberadamente escondió el cuerpo debajo?

Думаете, кто-то пришел за ним?
¿Creéis que alguien va a por él?

Кто-то пришел, и я проснулся.
Alguien vino y me desperté.

Но кто-то пришел к нам на следующий день.
Pero alguien pasó por casa, el otro día.

Кто-то пришел.
Alguien llegó temprano.

Кто-то пришел ко мне рвать на куски",
Alguien vino a mí un desgarro en pedazos",

Не впервые, кто-то пришел чтобы получить первым.
No es la primera vez alguien viene aquí con los puños por delante.

Кто-то пришел.
Tengo un E.F.K..

Кажется, кто-то пришел к Франческо.
Pero creo que hay alguien en casa de Francesco.