ЛЕЙТЕНАНТУ - перевод на Испанском

• teniente
• al tte

Примеры использования Лейтенанту на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы должны доложить лейтенанту.
Deben hablar con el teniente.

Го года, принадлежал лейтенанту Первой мировой.
Data de 1917, pertenecía a un teniente de la 1a guerra mundial.

Вы же знаете, что детектив Альмонд верит лейтенанту, да?
Sabes que el Detective Almond cree en el teniente, cierto?

Мы будем предоставлять копии всех протоколов лейтенанту и мисс Перлман.
Le daremos los 302 del FBI al teniente y a la señorita Pearlman.

Мостик- лейтенанту Ворфу.
Puente a Tte. Worf.

Вы не будете возражать, если я расскажу лейтенанту?
No le importaría que le diga al teniente,?

И что мне сказать лейтенанту?
¿Y qué le cuento al teniente?

Подам рапорт лейтенанту.
Le daré mi informe a la teniente.

Агент Ховард, если вы поможете лейтенанту Флинну допросить этих молодых людей?
Agente Howard,¿ayudaría al Tte. Flynn a hablar con estos jóvenes?

Мы только что собирались отправить ответ капитана лейтенанту Барклаю.
Estábamos a punto de enviar la respuesta de la Capitán al Teniente Barcklay.

Трой- лейтенанту Баркли.
Troi al Teniente Barclay.

Дэнни, где бумаги по лейтенанту Гарретт?
Danny, dónde están… los papeles de la Teniente Garrett?

Чтобы подать жалобу Лейтенанту Вашингтону.
A presentar una queja a la Teniente Washington.

Полковник есть полковник есть полковник. А лейтенанту следует держать язык за зубами.
Un coronel es un coronel y un teniente debe quedarse callado.

Поэтому мы пообещали встретиться здесь и дали лейтенанту Росс убежать.
Así que prometimos encontrarnos aquí y dejar escapar a la teniente Ross.

Надо ли нам сообщить Лейтенанту Скотту?
¿No deberíamos decírselo al Teniente Scott?

Я уже сказала лейтенанту Кейну.
Ya se lo dije al Teniente Caine.

Что ж, я просто предложил лейтенанту одну услугу.
Bueno, simplemente me ofrecieron el teniente un favor.

Насколько мне известно, вы имеете некоторое отношение к старшему лейтенанту Доронину.
Ha llegado a mi conocimiento que usted tiene una relación con el teniente Doronina.

А потом мы все расскажем лейтенанту.
Entonces le diremos al teniente.