ЛОДКЕ - перевод на Испанском

• barco
• bote
• barca
• lancha
• embarcación
• submarino
• canoa
• botes
• barcos

Примеры использования Лодке на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Если получится, то направлюсь к берегу на лодке.
Si lo consigo, iré a la orilla en la lancha.

Майк и Тони ждут в лодке.
Mike y Tony esperan en la lancha.

Два человека в лодке плывут на восток с острова Харпера.
Un botecito con dos personas yendo hacia el este desde Harper's Island.

Они оказались на лодке той ночью, бедные души.
Resulta que estaban en el bote aquella noche, pobres almas.

Может, покатаемся на лодке покойного Морриса со всей твоей семьей?
¿Por qué no vienes con tu familia al barco de mi difunto Morris?

Не о нашей таинственной лодке, а о нашей жертве.
No es sobre el bote misterioso, pero sí sobre nuestra víctima.

Я стоял в лодке, плывущей по течению, вы все были со мной.
Yo estaba en una barca, a la deriva. Todos estabais conmigo.

Мы были на лодке, она хотела написать свое имя на борту.
Estábamos en el bote, ella quería pintar su nombre en un lado.

Сигара, найденная на лодке Ньютона, принадлежит Тошу Уокеру.
El cigarro que encontramos en el barco de Newton, pertenecía a Tosh Walker.

Мы сбежали на лодке, с одной лишь картой и компасом.
Escapamos en un bote, con solo un mapa y una brújula.

Круиз на лодке по рекам Миссисипи.
Una barca sobre el Delta del Missisipi.

И в лодке Был человек.
Y en la barca había un hombre.

Похоже, на лодке никого нет, но мне кажется, это ненадолго.
El buque parece desierto, pero temo que no por mucho tiempo.

А потом уже в лодке,-- сказала Анна.
Luego ya iremos en la barca--- dijo Ana.

На лодке?
¿En el esquife?

Мы пустились бежать к лодке, а он стал стрелять.
Y nosotros… a correr hacia la barca, y él disparando.

Отправиться на лодке посмотреть затмение?
¿Salir en el bote a ver el eclipse?-¿Qué eclipse?

И люди на лодке поразились жизни под поверхностью воды.
Y la gente en el bote estaba asombrada por la vida debajo de la superficie.

Трое из семи на лодке были связаны с Медисонус.
Tres de de los siete del buque estaban relacionados con Medisonus.

Я должна была заставить вас оставаться на лодке, тогда бы все были живы.
Debí forzarlos a quedarse en el yate así todos estarían vivos.