ЛЬДОМ - перевод на Испанском

• hielo
• helado
• helada

Примеры использования Льдом на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вот тебе вода со льдом.
Toma un poco de agua fría.

У президента тебя ждет огромный бокал виски со льдом.
La presidenta te espera con un escocés en las rocas.

Водка со льдом.
Vodka en las rocas.

Не портите мой виски льдом.
No estropees mi whisky con hielo.

Обложи свое мужество льдом.
Guarda tu hombría en hielo.

сидели на Каштане и пили кофе со льдом.
estábamos sentados en la castaña Con nuestros cafés helados.

Мне нравиться Смирнофф со льдом.
Me gusta el Smirnoff en las rocas.

Ты придумал эту штуку с колотым льдом.
Inventaste esa cosa de afeitado en frío.

В следующий- как будто обложена льдом.
Al siguiente segundo, parece que está enterrada en hielo.

Я помню, что вы обе любите чай со льдом.
Creo recordar que a ambas les gustan los chais helados.

Текила со льдом?
¿Tequila en las rocas?

Два скотча, со льдом.
Dos whiskys, en las rocas.

А также у меня есть вишневая газировка, с колотым льдом.
También traje una gaseosa de cereza con hielo molido.

Мне водку с мартини, со льдом, с кусочком лимона.
Vodka martini a la roca con un poco de limón.

Налить Ореццу со льдом?
¿Un Orezza con cubitos?

Обложим его льдом.
Envolvámosle en hielo.

стреляющее льдом и пламенем.
armas que disparaban frío y calor.

Обложим его льдом.
Metámoslo en hielo.

вы сотворили с виски- изуродовали его льдом.
haces a ese whisky: abusas de él con el hielo.

Подо льдом водолазы оказываются в другой реальности, где пространство
Bajo el hielo, los buceadores están en una realidad diferente donde el tiempo