LEDEM - перевод на Русском

• лед
• льдом
• льда
• льдами

Примеры использования Ledem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jen se vznáší nad ledem.
Они просто скользят по льду.

Budeme bojovat s minami a ledem.
Нам могут встретиться мины и льды.

Před měsícem bylo její prací udržet mého režiséra tři záběry nad ledem.
Месяц назад она хотела заполучить моего директора три выстрела по льду.

Můžu dostat Jamesona s ledem?
Можно" Jаmеsоn" на льду?

Tequilu s ledem, prosím.
Казадорес на камнях, пожалуйста.

Nebo to možná bylo tím drceným ledem, který se roztékal v mé podprsence.
Или это было из-за тающего льда в моем лифчике.

Dojelo a nepropadlo se ledem.
Да, и под лед не провалился.

Pravděpodobně jsou tvořeny vodním ledem obohaceným neznámou tmavou organickou látkou.
Они состоят из водяного льда с примесью темного материала- возможно, преобразованной радиацией органики.

Je pokrytá ledem.
Вокруг сплошной лед.

Musíme odsud vypadnout. Všechen ten nuklearizmus teď prozařuje tím ledem. Klídek.
Надо валить отсюда, потому что подо льдом бродит радиоактивность.

Ať je tomu jakkoli, propadl jsem tím tenkým ledem.
Так вот… я провалился тогда под лед.

Dvě skotské, s ledem.
Два виски, на скалах.

Vrchol vulkánu je permanentně pokryt ledem.
Сегодня вулкан покрыт постоянным ледником.

Poškození ledem.
Ледяная гидросмесь.

Po několikadenním pochodu sněhem a ledem ji nalezli.
По пути Прончищев попал в туман и в скопление льдов.

Vodečka s ledem.
Водка с водой.

jsme všichni propadli ledem!
мы все провались в эту дыру под лед!

Jeho motorové saně se propadly ledem.
Его снегоход провалился под лед.

Housle propadly ledem.
Скрипка провалилась под лед.

Podívejte, jak tady sluneční svit prochází ledem.
Смотрите, как солнечный свет проникает сквозь лед.