МАРСЕЛЕ - перевод на Испанском

• marsella
• marcel
• marseille

Примеры использования Марселе на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Стамбуле, Марселе, Нью-Йорке, Батуми,
Estambul, Marsella( Francia),

который пройдет в марте 2012 года в Марселе, Франция, началась в июле 2010 года.
Foro Mundial del Agua, que se celebrará en Marsella(Francia), en marzo de 2012.

Приветствуют выдвинутую в Марселе инициативу Центра средиземноморской интеграции, которая позволит объединить усилия стран южного побережья и финансовых учреждений
Acoge con beneplácito la iniciativa del Centro para la Integración del Mediterráneo en Marsella, que reúne a países e instituciones financieras del Sur,

В области управления портовым хозяйством в начале 2007 года в Марселе, Франция, было организовано трехнедельное рабочее совещание для подготовки инструкторов, в котором приняли участие операторы из портов Котону( Бенин), Дакар( Сенегал) и Ломе( Того).
En cuanto a la gestión de puertos, los operadores de los puertos de Cotonú(Benin), Dakar(Senegal) y Lomé(Togo) participaron en un taller de formación para instructores de tres semanas de duración organizado en Marsella(Francia), a principios de 2007.

4 ноября 2008 года в Марселе, Франция, и тот факт,
celebrada en Marsella(Francia) los días 3

состоявшейся в Марселе, Франция, 3 и 4 ноября 2008 года,
celebrada en Marsella(Francia) los días 3

семи подготовительных семинаров- практикумов, проведенных в Марселе, Нью-Йорке, Батуми( Грузия),
se beneficiaron de siete talleres preparatorios organizados en Marsella, Nueva York,

с прохождением курса практической подготовки в Марселе( Франция)( 1977 год); обучение в Национальном центральном бюро Международной организации уголовной полиции( Интерпол),
Or, con un curso práctico en Marsella(Francia)(1977); estudios en la Oficina Central Nacional de la Organización Internacional de Policía Criminal(Interpol), Saint Cloud, Francia(octubre

Если Марселю надо что-то сказать Кайлу,
Si Marcel quiere decirle algo a Kyle,

Я разговаривала с Марселем, он придет почистить бассейн.
Hablé con Marcel, el va a pasar a limpiar la pileta.

Он попросил, чтобы я помог избежать досмотра груза, прибывающего из Марселя.
Me pidió ayuda para evitar una inspección de una carga de Marsella.

Марсель Аэропорт.
Marseille Aeropuerto.

Ах, но благодаря Марселю, я знаю все, что мне нужно.
Ah, pero gracias a Marcel, sé todo lo que necesito.

Онфлера и Марселя.
Honfleur y Marsella.

Марселю нужна кровь для исцеления.
Marcel necesita sangre para curarse.

Международный аэропорт Марсель Прованс.
Aeropuerto internacional Marseille Provence.

Нынешняя должность: Председательствующий судья, Административный апелляционный суд Марселя.
Cargo actual: Presidente del Tribunal Administrativo de Apelación de Marsella.

Я понимаю, ты предана Марселю, но Марсель предан мне.
Comprendo que seas fiel a Marcel, pero Marcel me es fiel a mí.

Звонили из Марселя.
Han llamado de Marseille.

университет Экса, Марсель II.
Universidad de Aix, Marsella II.