Примеры использования Марселе на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты лишь хочешь, чтобы я забыла это, чтобы концентрироваться на Марселе, чтобы я была маленьким послушным шпионом для тебя.
Он может выслать деньги на адрес в Марселе. я не могу написать ему
Лондоне или Марселе, а не в мелких городах,
Londýně nebo Marseille, nikoliv v maloměstech,Вы не могли бы задержаться ненадолго в Марселе, пока я не закончу расследование?
Ale mohl byste, prosím, zůstat v Marseille na několik dní, dokud nedokončím vyšetřování?спецагентом Мейси в Марселе?
speciální agentkou Macyovou v Marseille?Крупнейшим известным усташским терактом стало убийство югославского короля Александра в Марселе 9 октября 1934 года.
Nejvýznamnější akcí Černozemského byl atentát na jugoslávského krále Alexandra I. v Marseille 9. října 1934.Если он не оставил ее в Марселе или в Оране, он уж точно не оставит ее в Касабланке!
Když ji neopustil v Marseilles nebo v Oranu v Casablance ji nenechá!Когда я две недели болела в Марселе, и ты был в опасности ежеминутно, почему ты меня не оставил?
Když jsem byla v Marseilles nemocná a tobě hrozilo nebezpečí proč jsi mě neopustil?Меня просто тошнит от беспокойства о тебе и Марселе, и больше всего, Я устал от Клауса,
Jen už mě nebaví to, jak se o vás s Marcelem musím strachovatВы уже 10 лет живете в Марселе, а моря, небось, еще и не видели.
Ne, to je námořnický termín. Žiješ už 10 let v Marseilles.Это было связано с убийством 9 октября 1934 года в Марселе короля Югославии Александра I
Na této ulici spáchal 9. října 1934 bulharský terorista Vlado Černozemski atentát na jugoslávského krále Alexandra I.мы наслаждались прекрасной компанией в Марселе, не так ли?
měli jsme v Marseilles dobrou společnost, že?Мохаммед Атта, Закариас Муссауи и Камель Дауди" возродились" в Марселе, Лондоне и Монреале, а не в Египте
Muhammad Atta, Zacharias Moussaoui a Kamel Daoudi se„ znovu narodili" v Marseille, v Londýně a v Montrealu,Вот билет на самолет из Марселя в Нью-Йорк, для твоего сына Нико.
Tady máš letenku z Marseille do New Yorku pro tvého syna Nica.Игра между Лацио и Марселем.
Zápas mezi Laziem a Marseille.Он только что получил товар из Марселя.
Právě obdržel zásilku z Marseille.Я говорю о том дерьме что тебе передали из Марселя.
Mluvím, o tom balíčku, co jsi obdržel z Marseille.Поедешь без остановок до Марселя.
Heterosexuální pohon přes Marseille.Гиббс, на связи в МТАК сотрудник спецагента Мейси из Марселя.
Gibbsi, člen z týmu zvláštního agentky Macyové z Marseille volá do MTACu.В конце октября он был под Тулоном и Марселем.
Už koncem měsíce byly dobyty města Marseille a Toulon.
