Примеры использования Меняют на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я слышал, люди меняют жен на еду на других этажах.
Военные часто меняют расписание Роберта в последнюю минуту.
El ejército siempre está cambiando la agenda de Robert en el último minuto.Люди не меняют имена просто так.
Многие меняют свои имена.
Меняют правила касательно ударов.
Люди, которые меняют свой пол с мужского на женский и наоборот.
Personas que han cambiado su género de hombre a mujer o mujer a hombre.Как технологии меняют любовь?
¿Cómo la tecnología está cambiando el amor?Современные технологии не меняют наши предпочтения в любви.
La tecnología moderna no va a cambiar Как времена меняют людей!
Cómo han cambiado los tiempos al hombre!Иностранные прямые инвестиции меняют характер их внутренних рынков.
La inversión extranjera directa está cambiando la naturaleza de sus mercados internos.А обстоятельства не меняют того, что правильно, а что неправильно.
Они меняют телефон каждый день, надо поторопиться.
Ветры меняют направление.
Los vientos siguen cambiando de dirección.Где меняют чеки на предъявителя на наличные?
¿Como se cambian bonos al portador en efectivo?Туфли меняют жизнь. Спроси у Золушки.
Los zapatos te cambian la vida. Pregúntale a Cenicienta.Новые технологии меняют характер работы.
Las nuevas tecnologías están modificando la naturaleza del trabajo.Твои глаза меняют цвет.
Tus ojos cambian de color.Все эти маленькие шажки к здоровью и кусочки головоломки многое меняют.
Todas estas pequeñas ganancias en salud y pequeñas piezas del rompecabezas hacen una gran diferencia.Многие художники меняют имена.
Muchos artistas cambian de nombre.Принятые в этой связи меры в значительной степени меняют международную торговую практику.
Las medidas aplicadas en este contexto han cambiado en gran medida las prácticas comerciales internacionales.
