Примеры использования Местные больницы на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Позднее раненый военнослужащий был похищен из местной больницы.
Este último fue posteriormente secuestrado de un hospital local.Они ищут в местных больницах.
Están buscando en los hospitales locales.Джордж работает врачом в местной больнице, где я работала какое-то время.
George es médico. En un hospital local donde trabajé algún tiempo.О ней нет записей ни в местных больницах, ни в реанимациях.
No hay registro de ella en ninguno de los hospitales locales ni emergencias.Она работала в местной больнице когда на него напали.
Trabajaba en un hospital local cuando fue atacada por un equipo de asalto PMF.Власти закрыли местную больницу из-за подозрительной смерти.
Funcionarios han cerrado un hospital local debido a una muerte sospechosa.Я организовала для них изоляторы в местной больнице.
He asegurado el aislamiento de los cuatro en un hospital local.Они забирают меня в местную больницу.
Me están llevando al hospital local.Мы отвезли Марику и Хори в местную больницу.".
Llevamos a Marika y al Sr. Hori al hospital local".На следующий день конвою разрешили направиться в местную больницу в Братунаце.
Al día siguiente se permitió que el convoy fuera a un hospital local en Bratunac.Она работает медсестрой в местной больнице.
Ella trabaja como enfermera en el hospital local.Один из нарушителей впоследствии умер в местной больнице.
Uno de los intrusos murió posteriormente en un hospital local.Отсутствие горючего и медикаментов привело к смерти пациентов в местной больнице.
La falta de combustible y de medicamentos ha tenido por consecuencia varias muertes en el hospital local.Мы получили фотографии от местных больниц и гинекологов?
¿hemos enseñado Для местных больниц.
Donaciones a clínicas locales.Передайте фото Кимбла в каждую местную больницу.
Envíen Так отбор служителей в Согексо проводится в местной больнице?
¿El examen de ingreso a Sogyukseo está tendiendo lugar en una clínica local?Медработники местной больницы сообщили по меньшей мере о 100 жертвах после вторжения иракских войск в Эрбиль.
Un hospital local informó de que se habían producido al menos 100 víctimas después de la ofensiva de las tropas iraquíes contra Arbil.Я попросил Анжелу пройтись по хирургическим записям из местной больницы, возможно, удастся получить имя таким образом.
Le pedí a Angela que cotejara en los registros de cirugías en el hospital local, quizá obtengamos así una identificación.При поддержке МГМГ в некоторых населенных пунктах с местными больницами заключаются соглашения в отношении оказания помощи заключенным,
Con la ayuda de la MICIVIH se establecieron acuerdos con hospitales locales para atender a los reclusos en algunos lugares y médicos 
