МИЛОСТИВЫЙ - перевод на Испанском

• misericordioso
• compasivo
• santo
• buen

Примеры использования Милостивый на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Боже милостивый!
Dios querido.

О, Боже милостивый, прости меня.
Oh, querido Dios, perdóname.

Боже милостивый!
Dios es bueno.

Милостивый Отец Небесный, пожалуйста, пусть эта машина заведется.
Bondadoso Padre, por favor permite que este auto encienda.

Боже милостивый!
¡Dios bendito!

Модем милостивый!
Gran modem de la misericordia.

Боже милостивый!
¡Dios me bendiga!

Он- милостивый, прощающий!
Él es el Misericordioso, el Indulgente!

Боже милостивый, мне 76!
¡Dios Todopoderoso, tengo 76!

Боже милостивый, она же Шелби.
Dios Bendito, es la chica Shelby.

Боже милостивый на небесах, я его вижу,
¡Querido Dios en el cielo,

Боже милостивый, что это?
Cielo piadoso,¿qué es esto?

Боже милостивый!- Это был конкурс?
Ay señor,¿era un concurso?

Воистину, Аллах- прощающий, милостивый.
¿No es Alá el Indulgente, el Misericordioso?

Простите меня, милостивый государь!
Perdonadme, generoso amo!

Боже милостивый.
Oh, Dios mío.

Саид мыши Обсуждение:" Такие суд, милостивый государь.
Dijo el ratón a la act,"Tal un juicio, querido señor.

Боже милостивый.
Dios mío.

Боже милостивый.
Dios Todopoderoso.

Так читайте же, милостивый государь!
¡Pues Iéala, bondadoso señor!