МИНУТКА - перевод на Испанском

• minuto
• momento
• segundo
• minutos

Примеры использования Минутка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

А может ей просто нужна минутка, чтобы переварить информацию.
Bueno, puede que solo necesite un momento para asimilar la información.

У Вас есть минутка побеседовать с нами?
¿Tienes un segundo para hablar con nosotros?

мне нужна минутка.
necesito un momento.

Загляни в мой офис, когда у тебя будет минутка, хорошо?
Pásate por mi oficina cuando tengas un minuto,¿de acuerdo?

Рейчел, есть минутка просмотреть список?
Rachel,¿tienes un segundo para repasar esta lista?

Привет! Вы из этого района? У вас есть минутка.
Hola, tíos.¿Vivís en el distrito y tenéis un momento.

Аризона, как будет минутка, мне нужна помощь с Бейли.
Arizona, cuando tengas un segundo, necesito ayuda con Bailey.

Я думаю, мы все хотим что у вас была эта минутка.
Creo que a todos gustaría que tuvieran este momento en privado.

Если есть минутка, я тут слушал твой подкаст.
Si tienes un segundo, he estado escuchando tu podcast.

У тебя есть минутка, Мартин?
¿Tienes un segundo, Martín?

Так, мне нужна минутка.
Vale, voy a necesitar un segundo.

Я надеялась, что у нас будет минутка, чтобы поговорить.
Esperaba tener un segundo para hablar contigo.

Чак, есть минутка?
¿Tienes un segundo, Chuck?

Но мне нужна минутка.
Solo necesito un segundo.

Думаю, у меня есть минутка. Что случилось?
Creo que tengo un segundo.¿Qúe pasa?

Доктор Шепард, когда у вас будет минутка.
Dr. Shepherd, cuando tenga un segundo.

Тебе прямо сейчас нужна минутка?
¿Querías el segundo ahora?

У вас есть минутка?
SÍ.-¿TIENE UN MINUTO?

Есть минутка для старого приятеля?
¿Tienes tiempo para un viejo amigo?

Пока у нас есть минутка, я хотел у тебя кое-что спросить.
Ya que tenemos tiempo, hay algo que quiero preguntarte.