МИНУТКА - перевод на Чешском

• vteřinku
• čas
• chvilku
• minutku
• chvíli
• chviličku
• minutu
• chvilka

Примеры использования Минутка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мне нужна минутка с Олегом.
Potřebuju chvíli s Olegem.

Мередит, у тебя есть минутка?
Meredith, měla bys vteřinku?

Эй, Хави… Есть минутка?
Hej Javi, máš minutku?

Бонни, у тебя есть минутка?
Bonnie, máš chviličku?

Кстати, Сэмми сказал, если у вас будет минутка, чтобы вы ему позвонили.
Mimochodem, Sammy vzkazuje, abys mu zavolal, až budeš mít chvilku.

Ƒобрый день, весела€ минутка." дравствуйте,
Dobrý den, veselá chvilka. Vítejte,

Когда будет минутка, проверь, пожалуйста, Evo и Spyder.
Až budeš mít čas, zařiď, ať jsou Evo a Spyder ve formě.

Когда найдется минутка, я бы хотела кое-что обсудить.
Až budeš mít chvíli, tak bych s tebou chtěla něco probrat.

Эй, Делрой, есть минутка?
Hej, Delroyi, máte minutu?

Эй, шеф. Есть минутка?
Šéfe, máš vteřinku?

Карлос, есть минутка?
Carlosi! Máš minutku?

Есть минутка?
Měl byste chviličku?

Есть минутка?
neměl byste chvilku?

выдалась свободна€ минутка.
mi zbyla volná chvilka.

Есть минутка для старого приятеля?
Máš čas na starýho kámoše?

Доктор Бэйли, у вас есть минутка?
Dr. Baileyová, měla byste vteřinku?

Шериф, есть минутка?
Šerife, máte chvíli?

Иди, мне нужна минутка.
Jdi napřed. Potřebuju minutu.

Подожди. Есть минутка?
Počkej, máš chviličku?

Детектив Босх, есть минутка?
Detektive Boschi, máte minutku?