VTEŘINKU - перевод на Русском

• секунда
• минутка
• секунду
• минутку
• секундочку
• минуту
• секундочка
• подожди

Примеры использования Vteřinku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pojď na vteřinku.
Подойди на минуту.

Potřebuju vteřinku, abych se zamyslel.
Мне просто нужна минутка, чтобы обдумать все это.

Stačí, že vteřinku postojíte u okna… a je po všem.
Только 1 секунда у окна. И все кончено.

Šéfe, máte vteřinku?
Есть секундочка, босс?

Počkejte, vteřinku, prosím.
Подождите, секундочку. Пожалуйста.

Vteřinku, pane.
Минутку, сэр.

Tati, dej mi vteřinku.
Пап, дай мне минуту.

používali svůj počítač na vteřinku?
мы воспользуемся компьютером на секунду?

Máš vteřinku?
Есть минутка?

Máš vteřinku?
Есть секунда?

Lemon, máš vteřinku?
Лемон, есть секундочка?

Vteřinku, počkat, vy máte klimatizaci?
Погодите секундочку. у вас кондиционер есть?

Počkejte, počkejte vteřinku.
Подождите… Погодите минутку.

Za vteřinku.
Через минуту.

Ranjite, byl bys tak laskav a na vteřinku zastavil?
Ранджит, не был бы ты так любезен остановиться на секунду?

Meredith, měla bys vteřinku?
Мередит, у тебя есть минутка?

Mikeu, máš vteřinku?
Майк, есть секунда?

Počkej, Kate, máš vteřinku?
Стой Кейт, у тебя есть секундочка?

Promiň, mohla bys vteřinku počkat?
Прости, можешь подождать минутку?

Počkej vteřinku.
Подожди минуту.