Примеры использования Минутку на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Погоди минутку. Я тебя узнал.
Да, минутку. Хочу тебе что-то показать.
Минутку, был ли это эм… Как они называются?
Дай мне минутку, и я надену что-нибудь особенное, хорошо?
Dej mi minutku, hodím na sebe něco extra, jo?Эй, вы можете успокоить этих собак на минутку, пожалуйста?
Хен У. Дай мне поговорить с Су Ен на минутку.
Минутку. Я не могу убить Токена,
Если бы вы еще минутку подумали, сэр, мы бы свалились с обрыва.
Kdyby se člověk ještě minutu rozmýšlel, všichni bychom napochodovali ze srázu dolů.Можно вас на минутку, профессор?
Минутку, судья.
Дай мне минутку, Эббс.
Dej mi vteřinku, Abbs.Анна, выйди на минутку. Нам надо поговорить.
Prosím Anno, nech nás na moment, musíme si promluvit.Знаешь, Дуайт, дай ему минутку, чтоб пообвыкнуться?
Víš co, Dwighte? Dejme mu minutku, aby se rozkoukal, ano?Эй, Кросби, не хочешь остаться на минутку?
Hele, Crosby, nechtěl bys tu na chvilku zůstat?Не могли бы попросить водителя присоединиться к нам на минутку?
Mohl byste požádat řidiče, aby se k nám na chvíli připojil?Сможешь выкроить минутку для парня, с которым ты встречаешься или не встречаешься?
Můžeš věnovat minutu klukovi, se kterým možná ještě chodíš?Давайте на минутку предположим, что смерть Стивена была не естественной.
Předpokládejme na okamžik, že Stephen nezemřel přirozenou smrtí.Минутку, коза была там на моем 31- ом дне рождении.
Počkat, ta koza tam byla, když jsem měl třicáté první narozeniny.Лорелай, можно минутку поговорить с тобой и Суки?
Lorelai, můžu s vámi a Sookie chviličku mluvit?Минутку, хочешь сказать,
Moment, chceš tím říct,
