ПОДОЖДИ - перевод на Чешском

• počkej
• vydrž
• moment
• čekej
• počkáš
• počkat
• počkejte
• počkal

Примеры использования Подожди на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Подожди, я определяю эту песню.
Vydrž. Zjišťuju přes Shazam, co to je za song.

Подожди меня.
Čekej na mě.

Прошу, подожди, объясни, что происходит.
Počkejte, prosím, jen mi řekněte, co se děje.

Подожди час, перед тем как отпустить Холлиса.
Až propustíš Hollise, potřebuju, abys hodinu počkal.

Ой, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди!
OH, počkat, počkat, Počkat, počkat, počkat.

Подожди меня?
Počkáš na mě?

Подожди, я думала ты работал на рыбацкой лодке, чтобы оплатить учебу.
Moment, myslela jsem, že jsi pracoval na rybářské lodi, abys zaplatit medicínu.

Подожди здесь!
Čekej tady!

Ага, не сомневаюсь, но подожди.
Jo, jsem si jistá, že musíš, ale vydrž.

Подожди, так ты совсем не видел убийцу?
Takže, počkejte, vy jste toho vraha nikdy ani nezahlédl?

Я сказал тебе- подожди!
Říkal jsem, abys počkal!

Подожди меня внизу в карете.
Počkáš na mě dole v kočáře.

Подожди, Хэмсец. Тебе только кофеина не хватало.
Moment, Hammy, poslední věc, kterou potřebuješ je kofein.

Просто иди и подожди.
Jen běž a čekej.

Тут со мной Даян и Кэри, подожди.
Je tady Diane a Cary. Vydrž.

Подожди секунду.- Я обсужу это со своим мужем прямо сейчас.
Počkejte chvilku, hned si o tom promluvím se svým manželem.

Я сказал же тебе- подожди!
Říkal jsem, abys počkal!

Подожди тут минутку, хорошо?
Počkáš tu na chvilku, dobře?

Подожди- ка…" людям,
Tak moment…" Osoba strádající krátkodobým

Эрик, подожди!
Ericu, čekej.