МОЖЕШЬ МНЕ - перевод на Испанском

• me puedes
• me puede
• me podrías

Примеры использования Можешь мне на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Только ты можешь мне сказать.
Sólo tú me lo puedes decir.

Можешь мне здесь помочь.
Puedes hacerme un favor.

Можешь мне все рассказать.
Puedes contarme cualquier cosa.

Ты не можешь мне приказывать.
Tú no puedes decirme lo que puedo hacer.

Фиона… можешь мне с шампурами?
Fiona… ¿puedes echarme una mano con los pinchos?

Решил, что можешь мне доверять?
¿Crees que te puedes fiar de mí?

Можешь мне… порцию водки?
¿Puedes darme un poco de Vodka?

Можешь мне сделать сэндвич?
¿Puedes hacerme un sándwich o algo?

Можешь мне помочь?
¿Puedes comer algo?

Можешь мне тут помочь, господин Коглер?
¿Puedes darme una mano, Sr. Kogler?

Ты можешь мне понадобиться, чтобы застрелить бандита если такой погонится за мной..
Es posible que la necesite para dispararle a algún bandido que venga por mí.

Даже руку не можешь мне разок пожать?
¿No puedes darme un pequeño apretón?

Можешь мне помочь с этим?
¿Puedes darme una mano con esto?

Ну ладно, можешь мне оказать услугу?
Bien, bueno,¿me puedes hacer un favor?

Ты как-нибудь можешь мне помочь?
Vos me podes ayudar?

Можешь мне рассказать.
Me lo puedes decir.

Ты даже не можешь мне выделить место в своей постели.
Ni siquiera puedes hacerme un lugar en tu cama.

Можешь мне это объяснить?
¿Me podeis explicar eso?

Можешь мне подать голову Филиппа?
¿Puedes pasarme el destornillador de estrella/Philip?

Можешь мне его отдать?
¿Puedo quedarme con eso?